Visites & excursions à Assouan
Excursion d'une demi-journée à Philae depuis Aswan
L'excursion d'une demi-journée à Philae depuis Aswan vous mène en bateau vers l'un des sanctuaires insulaires les mieux conservés d'Égypte. Après le pickup à votre hôtel ou à votre bateau de croisière sur le Nil, notre équipe organise le transfert jusqu'au point d'embarquement, où vous traversez vers l'île d'Agilkia. Pendant la courte traversée, vous apercevez déjà le temple au-dessus du Nil et prenez le temps de vous mettre au rythme d'une excursion à Aswan.
Vous passez la demi-journée avec un guide qui vous explique l'histoire des pierres au lieu de vous laisser reconstituer seul le récit du site. Le temple de Philae était principalement consacré à Isis, déesse associée à la maternité, à la guérison et à la résurrection d'Osiris. En parcourant le complexe, votre guide replace la mythologie dans son contexte et vous montre les figures sculptées, les inscriptions et les transformations réalisées par différents souverains au fil des siècles.
Commencez par le monumental premier pylône, dont les reliefs représentent des rites royaux et le pouvoir des dieux. À l'intérieur, la salle hypostyle aligne ses colonnes et conserve des traces de décor peint, tandis que les pièces intérieures mènent vers le sanctuaire. Les cours, ouvertes et spacieuses, rendent le plan du temple facile à comprendre et offrent un endroit plus calme pour faire une pause entre deux explications.
Poursuivez au-delà de l'entrée principale pour découvrir l'ensemble plus vaste de Philae. Selon l'itinéraire et l'accès le jour de la visite, vous pourrez notamment voir la chapelle d'Hathor et le kiosque de Trajan, dont les colonnes et la structure ouverte se trouvent près du fleuve. Observez les petits reliefs, les chapiteaux des colonnes et les scènes d'offrandes aux dieux. Avec le Nil presque tout autour, l'île reste présente dans le paysage pendant votre promenade.
Découvrez comment Philae a été sauvée des eaux. Après la construction du haut barrage d'Aswan, qui menaçait de submerger l'île d'origine, les bâtiments du temple ont été démontés puis déplacés pierre par pierre vers l'île d'Agilkia lors d'une campagne internationale soutenue par l'UNESCO dans les années 1960. Le site actuel reprend fidèlement l'organisation originale et vous permet d'observer le sanctuaire antique aux côtés du remarquable travail moderne qui l'a protégé d'une inondation permanente.
Visitez le site à un rythme régulier, sans essayer de faire tenir une journée entière en quelques heures. Cette excursion accessible convient aux voyageurs qui souhaitent consacrer plusieurs heures à l'histoire, aux couples, aux familles avec des enfants plus âgés et aux passagers de bateaux de croisière sur le Nil disposant de peu de temps à Aswan. Les sols en pierre irréguliers, les marches et le soleil intense peuvent rendre la visite difficile pour les voyageurs à mobilité réduite. Informez notre équipe de vos besoins en matière d'accessibilité avant la confirmation des arrangements.
Notre service organisé regroupe le transport et la traversée vers l'île, afin que vous n'ayez pas à prévoir de transport local avant la visite. Le rythme laisse du temps pour les questions, les photos et de courtes pauses dans les zones ombragées lorsqu'elles sont disponibles. Portez des chaussures confortables, emportez de l'eau et protégez-vous du soleil. Aucun repas n'est inclus et l'excursion vous ramène à votre hôtel d'Aswan ou à votre bateau de croisière sur le Nil après la visite du temple.
Frais d'entrée au temple de Philae
Transfert en bateau jusqu'à l'île d'Agilkia
Visite guidée du temple de Philae
Guide professionnel
Pickup et retour à votre hôtel ou à votre bateau de croisière sur le Nil à Aswan
Pourboires
Dépenses personnelles
Repas et boissons
Tout service non mentionné dans les inclusions
Vêtements légers adaptés aux fortes températures
Chaussures confortables pour marcher
Petite somme en espèces pour les dépenses personnelles
Eau potable
Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire
Appareil photo ou téléphone
La visite d’une demi-journée au temple de Philae comprend la prise en charge à votre hôtel d’Aswan ou à bord de votre croisière sur le Nil, la traversée en bateau jusqu’à l’île d’Agilkia et la visite guidée du complexe. Vous aurez le temps de découvrir ses salles, ses cours, ses reliefs et son histoire. Les modalités d’entrée et les éventuels services optionnels sont confirmés dans les détails de votre réservation.
Notre équipe s’occupe du transfert et de la traversée en bateau afin que vous puissiez vous concentrer sur la visite. Avant de réserver, demandez-nous la liste précise des prestations incluses dans la formule que vous avez choisie.
La visite du temple de Philae dure une demi-journée, prise en charge, traversée en bateau, temps sur le site et transfert retour à Aswan compris. La découverte se fait à un rythme tranquille, avec des déplacements à pied entre les cours et les salles, plutôt qu’un programme d’une journée entière enchaînant plusieurs monuments.
Prévoyez de marcher à l’extérieur au soleil et de rester parfois debout pendant les explications de votre guide sur le complexe de Philae. La durée exacte peut varier selon le lieu de prise en charge, l’organisation de la traversée et les conditions locales.
La prise en charge pour l’excursion au temple de Philae est organisée depuis votre hôtel ou votre croisière sur le Nil à Aswan. Vous rejoignez ensuite le quai en voiture, puis l’île d’Agilkia en quelques minutes de bateau. Après la visite guidée, le bateau et le véhicule vous ramènent à votre point de prise en charge initial.
Nous confirmons le lieu de rendez-vous et les informations concernant la prise en charge avant l’excursion. Lors de la réservation, indiquez précisément les coordonnées de votre hébergement ou de votre croisière, surtout si votre bateau change d’emplacement pendant son séjour à Aswan.
La visite du temple de Philae convient aux familles et aux enfants capables de participer à une traversée en bateau, de marcher à l’extérieur et de rester un certain temps au soleil égyptien. Les voyageurs à mobilité réduite doivent toutefois nous contacter avant de réserver pour vérifier l’accessibilité. L’embarquement et les déplacements sur le site peuvent comprendre un sol irrégulier, des marches et peu de passages accessibles.
Informez notre équipe à l’avance de tout besoin particulier, de l’utilisation d’un fauteuil roulant ou de la présence de jeunes enfants. Nous vous expliquerons les conditions pratiques prévues pour votre date et vous aiderons à déterminer si cette excursion vous convient.
Portez des chaussures confortables pour marcher, des vêtements légers couvrant les épaules et les genoux, ainsi qu’une protection contre le soleil pour votre visite du temple de Philae. Emportez de l’eau, des lunettes de soleil, un chapeau et les médicaments dont vous pourriez avoir besoin pendant cette excursion d’une demi-journée.
Certaines zones de l’île sont exposées et l’ombre peut être limitée. Un appareil photo sera utile pour les reliefs et les cours du temple. Une tenue modeste est également une manière respectueuse de visiter ce site historique important.
Vous pouvez demander la visite du temple de Philae en ligne en indiquant la date souhaitée, le lieu de prise en charge et les informations concernant les voyageurs. Notre équipe confirme ensuite l’organisation et les conditions applicables à la réservation. Les conditions d’annulation dépendent de la formule et de la date de réservation : consultez la politique indiquée avant le paiement.
Si vous voyagez à bord d’une croisière sur le Nil, communiquez-nous ses horaires d’arrivée et de départ lorsque vous nous contactez. Nous pouvons vérifier le temps nécessaire pour la traversée en bateau et la visite guidée, mais l’organisation de l’excursion reste soumise aux conditions locales.
Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.
* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.
Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le début de l’activité
Si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne, un lien sécurisé vous sera envoyé après la réservation. Pour toute question ou mode de paiement alternatif, nous restons à votre disposition via WhatsApp.
Tous nos opérateurs touristiques sont agréés et vérifiés par les autorités touristiques égyptiennes.
En savoir plus sur nos partenaires agréés →
Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le début de l’activité
Si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne, un lien sécurisé vous sera envoyé après la réservation. Pour toute question ou mode de paiement alternatif, nous restons à votre disposition via WhatsApp.
Tous nos opérateurs touristiques sont agréés et vérifiés par les autorités touristiques égyptiennes.
En savoir plus sur nos partenaires agréés →
Votre itinéraire
Partez pour une fascinante excursion d’une demi-journée avec une prise en charge à votre hôtel ou à bord de votre croisière sur le Nil à Aswan. Nous vous conduisons jusqu’à l’embarcadère, où vous montez à bord d’un bateau à moteur pour une courte traversée du Nil jusqu’à l’île d’Agilkia. En approchant, la traversée vous offre une vue dégagée sur l’île et les édifices en pierre du temple. Votre guide reste à vos côtés pendant toute la visite et vous présente l’itinéraire avant l’entrée sur le site.
Visitez l’impressionnant temple de Philae et découvrez l’ensemble monumental de Philae, notamment le premier pylône, la salle hypostyle, les cours et les reliefs représentant Isis ainsi que d’autres divinités égyptiennes. Votre guide vous montre les inscriptions encore visibles et vous explique comment le sanctuaire a été utilisé au fil des siècles. Prenez le temps de vous promener entre les colonnes, d’observer les détails sculptés et de profiter du calme des lieux au bord du Nil.
Comme il s’agit d’une excursion d’une demi-journée, une pause repas complète n’est normalement pas incluse. Vous pouvez prévoir des rafraîchissements avant la prise en charge ou après votre retour à Aswan. Vous assisterez à un remarquable travail de préservation et découvrirez l’ampleur du temple ainsi que les prouesses d’ingénierie moderne qui ont permis son déplacement de l’île d’origine dans les années 1960. Après la traversée en bateau, nous assurons votre transfert retour jusqu’à votre hôtel ou votre bateau de croisière.