Chez A1TOUREG, nous croyons que les voyageurs doivent toujours savoir qui est responsable des services qu’ils réservent.
A1TOUREG est une plateforme indépendante égyptienne de marketing et de promotion en ligne qui aide les voyageurs à découvrir, comparer et coordonner des réservations d’expériences touristiques en Égypte.
A1TOUREG ne se présente pas comme l’opérateur agréé responsable de l’exécution de chaque excursion affichée sur ce site.
Les services touristiques réels sont fournis et exécutés par les prestataires égyptiens appropriés, agissant sous leur propre responsabilité légale et réglementaire.
A1TOUREG n’utilise pas un numéro de licence touristique général pour représenter chaque excursion ou service touristique affiché sur notre plateforme.
Cela s’explique par le fait que le rôle d’A1TOUREG est différent de celui de l’entreprise locale qui exécute réellement un service touristique particulier.
La licence ou l’autorisation pertinente appartient au prestataire responsable du service spécifique, selon la nature de ce service.
Pour cette raison, nous estimons qu’il est plus transparent d’identifier le prestataire responsable plutôt que de présenter un numéro de licence qui pourrait incorrectement suggérer qu’A1TOUREG est lui-même l’opérateur de chaque excursion.
Les services touristiques en Égypte ne sont pas tous réglementés de la même manière.
Selon l’activité, différentes exigences réglementaires peuvent s’appliquer, notamment des exigences relatives aux agences de tourisme, aux guides touristiques, au transport touristique, aux centres de plongée, aux activités nautiques et d’autres services liés au tourisme.
Pour cette raison, nous ne prétendons pas qu’un seul numéro de licence couvre chaque type d’activité touristique.
Au lieu de cela, nous identifions le prestataire exécutant approprié selon le service réservé.
Nous ne croyons pas que la transparence signifie simplement afficher un numéro de licence sur un site web.
La vraie transparence signifie expliquer clairement :
Ces informations sont fournies afin que les voyageurs puissent prendre des décisions éclairées avant de confirmer leur réservation.
Si vous souhaitez savoir quel prestataire local est responsable de l’exécution d’une excursion particulière, ou si vous avez besoin d’informations concernant les exigences de licence ou d’autorisation applicables à un service spécifique, veuillez nous contacter avant de confirmer votre réservation.
Nous sommes heureux de fournir les informations pertinentes disponibles pour votre excursion spécifique.
A1TOUREG — Informations claires. Partenaires responsables. Réservation transparente.
L’entreprise ou le prestataire de services responsable de l’exécution effective d’une excursion dépend de la nature du service.
Selon l’activité, le prestataire responsable peut inclure une agence de tourisme agréée, un transporteur agréé, un guide touristique agréé, un centre de plongée agréé, un prestataire d’activités nautiques ou tout autre prestataire local dûment autorisé.
Lorsqu’une licence, un permis ou une autorisation officielle spécifique est requis pour le service concerné, il incombe au prestataire exécutant d’obtenir et de maintenir les approbations nécessaires conformément à la réglementation égyptienne applicable.
Nos circuits et excursions sont coordonnés avec des prestataires locaux appropriés responsables de leur exécution.
Avant qu’une réservation ne soit confirmée, les clients peuvent nous demander des informations concernant le prestataire responsable de leur excursion particulière et, le cas échéant, les informations relatives à la licence ou à l’autorisation applicable.
Notre objectif est simple : vous devez savoir qui est responsable de la fourniture du service que vous réservez.
Pour plus de transparence, les voyageurs peuvent vérifier indépendamment les agences de tourisme égyptiennes via des ressources officielles professionnelles et gouvernementales.
L’Association égyptienne des agents de voyages (ETAA) propose un annuaire des agents de voyages permettant aux utilisateurs de rechercher des agences de tourisme par numéro de licence, nom d’entreprise, ville et région.
Le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités fournit également des informations et services officiels relatifs à l’octroi de licences aux agences de tourisme et à d’autres activités touristiques réglementées.
Ressources officielles :
Nous encourageons les voyageurs à utiliser des sources officielles pour vérifier le statut réglementaire d’une agence de tourisme spécifique.
A1TOUREG opère en tant que plateforme indépendante égyptienne de marketing et de promotion en ligne.
A1TOUREG n’agit pas en tant qu’opérateur touristique, agence de voyages, marchand référencé ou prestataire direct des services touristiques affichés sur ce site.
Les responsabilités légales et opérationnelles spécifiques du prestataire de services exécutant une excursion restent la charge de ce prestataire.
Pour une explication détaillée de notre rôle, de nos responsabilités et de notre relation avec les prestataires de services touristiques indépendants, veuillez consulter notre : Avis de non-responsabilité.
