Visites & excursions à Assouan
Soirée spectacle son et lumière du temple de Philae à Aswan
Le spectacle son et lumière du temple de Philae à Aswan raconte, à la nuit tombée, l’histoire d’Isis, d’Osiris et de l’Égypte ancienne. Votre soirée commence par le pickup à votre hôtel d’Aswan, puis un transfert jusqu’au ponton avant la traversée vers l’île d’Agilkia. Le temple s’illumine tandis que la narration, les effets sonores et les images projetées présentent son histoire et sa mythologie.
Installez-vous face au sanctuaire et aux cours qui l’entourent pour assister au spectacle son et lumière du temple de Philae. La présentation suit les légendes d’Isis, d’Osiris et de leur fils Horus, tandis que les éclairages font ressortir les colonnes, les portes monumentales et les reliefs sculptés. Le cadre joue un rôle essentiel : dans l’obscurité, le temple se détache sur l’île, le Nil l’entoure et les pierres éclairées restent visibles entre les différentes scènes.
Pendant la présentation, vous pouvez suivre les légendes d’Isis et d’Osiris tout en approfondissant ce que vous avez pu voir lors d’une visite de jour. Isis a été vénérée à Philae pendant des siècles, et le complexe comprend des sanctuaires, des colonnes, des portes monumentales et des salles liées à son culte. La narration relie les gravures à cette histoire et aide à comprendre les personnages et les symboles, plutôt que de les laisser au simple rang de décor.
L’emplacement actuel du temple possède lui aussi une histoire moderne. Lorsque le haut barrage d’Aswan menaça d’engloutir Philae, un projet international de conservation permit de déplacer les principaux monuments, pierre après pierre, jusqu’à l’île d’Agilkia. Vous pouvez voir comment le temple a été restauré en parcourant le complexe et en suivant sa reconstruction sur un terrain plus élevé, sans perdre les grandes lignes de son architecture.
La soirée se déroule tranquillement, avec le temps nécessaire pour rejoindre l’île, trouver votre place et suivre le spectacle à un rythme agréable. Notre équipe organise le transfert depuis l’hôtel, le transport en bateau et le retour, tandis qu’un guide s’occupe des aspects pratiques et vous présente le site. Le spectacle mêle narration, musique, éclairages et images projetées : vous pouvez ainsi suivre la présentation depuis un même emplacement, sans avoir à vous déplacer entre les différentes parties du complexe.
Cette excursion à Aswan convient aux familles, aux couples et aux voyageurs qui souhaitent découvrir la culture égyptienne le temps d’une soirée, sans s’engager dans une excursion d’une journée entière. Elle s’intègre facilement après la visite d’autres sites d’Aswan, comme l’Obélisque inachevé ou le haut barrage d’Aswan, et permet de voir le temple sous un autre éclairage, après la tombée de la nuit. Les enfants apprécient généralement les jeux de lumière et le récit, tandis que les passionnés d’histoire y trouvent des repères utiles pour comprendre l’architecture et la mythologie.
Philae comporte des pavés, des marches et des surfaces irrégulières, et la traversée en bateau dépend des conditions d’exploitation locales. Les voyageurs à mobilité réduite doivent nous en informer avant la réservation afin que nous puissions discuter de l’itinéraire et de l’assistance disponible. L’excursion ne comprend pas de repas ; vous pouvez donc manger avant le pickup ou prévoir de quoi vous restaurer à votre hôtel. Des chaussures de marche confortables, une veste légère pour le retour et un téléphone ou un appareil photo sont des choix pratiques pour la soirée.
Assistance d’un guide pendant l’excursion
Tous les transferts en véhicule climatisé
Transfert aller-retour vers l’île d’Agilkia en bateau à moteur
Billet pour le spectacle son et lumière du temple de Philae
Pickup et drop-off à votre hôtel à Aswan
Dépenses personnelles
Repas et boissons
Pourboires
Tout service non indiqué dans les prestations incluses
Frais de photographie ou de vidéo, le cas échéant
Appareil photo ou téléphone
Informations sur votre mobilité à communiquer à notre équipe avant la réservation
Eau
Tout médicament dont vous pourriez avoir besoin
Veste légère ou couche supplémentaire pour la soirée
Chaussures de marche confortables pour les chemins pavés et les marches
L’excursion au spectacle son et lumière du temple de Philae comprend la prise en charge et le retour à votre hôtel à Aswan, le transfert jusqu’au point de départ, l’assistance de notre équipe et l’entrée à la présentation en soirée au temple de Philae. Le programme associe narration, effets sonores, éclairages et projections consacrés à l’histoire de l’Égypte ancienne.
Profitez du spectacle son et lumière du temple de Philae pour découvrir les légendes d’Isis et d’Osiris et admirer le temple après la tombée de la nuit.
Le spectacle son et lumière du temple de Philae est un programme en soirée qui dure plusieurs heures au total, en comptant les transferts, la traversée en bateau et la présentation. Les horaires précis et la durée du spectacle peuvent varier selon le calendrier des représentations et le lieu de votre prise en charge.
Prévoyez une soirée tranquille plutôt qu’une visite au pas de course. Vous aurez le temps de parcourir l’histoire du temple avant de regagner votre hébergement à Aswan.
Notre équipe vient vous chercher à votre hôtel à Aswan, organise le transfert jusqu’au point de départ et vous accompagne pour la traversée habituelle en bateau jusqu’au temple de Philae avant le spectacle. Après la présentation, nous organisons votre transfert retour vers le même hébergement ou le point de dépose convenu.
Les détails de la prise en charge sont confirmés lors de votre réservation. Merci de nous transmettre les informations exactes de votre hôtel afin que nous puissions organiser clairement le transfert du soir.
Le spectacle son et lumière du temple de Philae convient aux familles et aux enfants. Les voyageurs à mobilité réduite doivent toutefois prévoir un transfert en bateau, des déplacements sur des surfaces inégales et quelques marches éventuelles. Le rythme est généralement tranquille, mais le site n’est pas entièrement accessible sans marches.
Informez-nous de vos besoins en matière de mobilité avant la réservation. Nous pourrons vous expliquer les conditions d’accès et vous aider à déterminer si la visite sera confortable pour votre groupe.
Portez des chaussures confortables pour marcher et des vêtements légers et couvrants pour le spectacle son et lumière du temple de Philae. Prévoyez aussi une couche supplémentaire, car les soirées peuvent être plus fraîches près de l’eau. Un petit sac avec de l’eau, les détails de votre réservation et vos médicaments habituels si nécessaire sera pratique.
La restauration du temple fait ressortir la finesse des espaces sculptés sous les éclairages. Gardez donc les mains libres pour marcher et respectez les consignes du site concernant les photos et le flash.
Vous pouvez réserver le spectacle son et lumière du temple de Philae auprès de notre équipe en nous indiquant la date souhaitée, les informations de votre hébergement et les renseignements concernant les voyageurs. Nous vous envoyons ensuite la confirmation de réservation ainsi que les instructions relatives à la prise en charge. Les conditions d’annulation et de modification dépendent des modalités affichées pour la réservation choisie.
Consultez ces conditions avant de confirmer, surtout si votre programme à Aswan est susceptible de changer. Contactez-nous dès que possible si vous devez modifier ou annuler l’excursion.
Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.
* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.
Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le début de l’activité
Si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne, un lien sécurisé vous sera envoyé après la réservation. Pour toute question ou mode de paiement alternatif, nous restons à votre disposition via WhatsApp.
Tous nos opérateurs touristiques sont agréés et vérifiés par les autorités touristiques égyptiennes.
En savoir plus sur nos partenaires agréés →
Votre itinéraire
Notre équipe vient vous chercher à votre hôtel à Assouan et vous conduit jusqu’au point de départ du bateau. Après une courte traversée jusqu’à l’île d’Agilkia, vous entrez dans le complexe du temple et avez le temps de vous installer avant le début du spectacle. Si vous souhaitez dîner le soir, nous pouvons vous aider à prévoir un repas léger ou des rafraîchissements près du point de départ, selon l’horaire du spectacle ; la nourriture n’est pas incluse automatiquement.
Profitez du spectacle son et lumière du temple de Philae, au fil de projections, de musique et de récits qui racontent les légendes d’Isis et d’Osiris. Parcourez ce lieu chargé d’histoire tandis que les cours, les colonnes et les murs du sanctuaire illuminés servent de décor au récit. La présentation explique également la restauration et le déplacement du temple, afin de vous faire comprendre comment le site a été préservé après la construction du haut barrage d’Assouan. Une fois les présentations multimédias terminées, vous reprenez le bateau puis poursuivez par la route jusqu’à votre hôtel. La soirée se termine par votre retour à Assouan ; l’heure exacte dépendra de la fin du spectacle et de l’organisation des transferts.