Description

L’excursion d’une journée à Aswan depuis El Gouna vous emmène vers les principaux sites de la ville, avant un moment sur le Nil à bord d’une felouque traditionnelle. Le trajet depuis El Gouna est long, mais il vous permet de découvrir Aswan sans changer d’hôtel. Notre équipe s’occupe du transport, des visites et des repas, pour que vous puissiez vous concentrer sur les monuments et les paysages du fleuve.

Votre journée commence par la prise en charge à votre hôtel à El Gouna, dans un véhicule privé climatisé. De l’eau en bouteille est disponible à bord, et le voyage privé vous offre un rythme plus confortable qu’une excursion en grand groupe. Un guide égyptologue agréé vous rejoint à Aswan pour vous présenter chaque site et replacer les temples anciens de la ville, les ouvrages modernes et les liens avec la Nubie dans leur contexte.

La première grande étape est le Haut Barrage, l’imposant ouvrage construit sur le Nil au sud d’Aswan. Votre guide vous explique comment il a transformé l’agriculture, la régulation des crues et la production d’électricité en Égypte, ainsi que ses conséquences pour les communautés et les monuments autour du lac Nasser. Depuis le point de vue, vous pouvez mesurer l’ampleur du fleuve au milieu du paysage aride.

Vous prenez ensuite un bateau jusqu’à l’île d’Agilkia pour visiter le temple d’Isis, généralement appelé temple de Philae. Les ouvriers ont déplacé le complexe pierre par pierre vers un terrain plus élevé lorsque la montée des eaux a menacé l’île d’origine. Ses cours, ses colonnes et ses reliefs racontent des épisodes liés à Isis, Osiris et Horus. La traversée en bateau fait partie de la visite : le temple apparaît au milieu de l’eau, loin d’une route très fréquentée.

À l’obélisque inachevé, vous découvrez comment les tailleurs de pierre de l’Antiquité ont commencé à façonner un seul bloc de granit avant qu’une fissure ne mette fin au travail. Les traces des outils sont encore visibles, ce qui permet de suivre facilement le processus de taille, tandis que l’obélisque abandonné donne une idée de l’ampleur du projet initial. Cette courte visite explique également l’origine du granit utilisé dans les temples de toute l’Égypte.

Le déjeuner est servi dans un restaurant de qualité à Aswan, avec des plats locaux et un moment pour vous reposer entre les visites. Plus tard, vous embarquez sur une felouque pour naviguer sur le Nil. Ces embarcations traditionnelles en bois avancent grâce au vent plutôt qu’à un moteur ; le rythme est donc paisible lorsque les conditions le permettent. Depuis l’eau, vous admirez les îles rocheuses, les palmiers et les rives qui donnent son caractère à Aswan. Votre guide peut également vous parler de certains aspects de la culture nubienne et des communautés qui vivent depuis longtemps le long de cette partie du Nil.

  • Transport privé depuis El Gouna dans un véhicule climatisé
  • Guide égyptologue à Aswan
  • Haut Barrage, temple de Philae et obélisque inachevé
  • Déjeuner dans un restaurant de qualité et eau en bouteille à bord
  • Balade traditionnelle en felouque et découverte du contexte culturel nubien

Cette excursion convient aux voyageurs qui souhaitent découvrir les sites incontournables d’Aswan en une seule journée organisée et qui supportent un long trajet par la route. Elle peut être fatigante pour les très jeunes enfants, les voyageurs qui vivent mal les longs trajets ou les personnes qui recherchent un séjour tranquille avec une nuit à Aswan. Des chaussures confortables, une protection solaire et une couche légère pour la felouque sont utiles. Les droits d’entrée pour les sites mentionnés, les transferts privés et le retour à votre hôtel sont organisés dans le cadre de l’excursion ; les achats personnels et les pourboires restent à votre discrétion.

Inclus

Droits d’entrée pour les sites mentionnés à Aswan

Guide égyptologue à Aswan

Balade en felouque

Déjeuner dans un restaurant de qualité à Aswan

Eau en bouteille à bord du véhicule pendant l’excursion

Transport en véhicule privé climatisé

Prise en charge et retour à l’hôtel à El Gouna

Exclu

Pourboires

Boissons supplémentaires

Dépenses personnelles

Tout service non mentionné dans les inclusions

À ne pas oublier

Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire

Vêtements légers adaptés aux températures chaudes

Médicaments personnels et indispensables de voyage

Chaussures de marche confortables

Appareil photo ou téléphone

Couche légère pour la balade en felouque

Votre itinéraire

Notre équipe vient vous chercher à votre hôtel à El Gouna pour le long transfert routier vers Aswan. Vous voyagez dans un véhicule privé climatisé, avec suffisamment d’espace pour vous installer confortablement et de l’eau en bouteille à bord pendant l’excursion. Le trajet occupe une grande partie de la matinée : portez des vêtements confortables et gardez vos médicaments, vos en-cas et vos documents de voyage à portée de main.

À votre arrivée, votre guide égyptologue vous rejoint pour le programme de visites à Aswan. Il vous présente l’ordre des visites, vous aide pour les formalités d’entrée et veille à maintenir un rythme adapté après ce départ matinal. L’excursion comprend les droits d’entrée aux sites mentionnés à Aswan : vous pouvez ainsi vous concentrer sur les monuments sans vous soucier des billets. La prise en charge et le retour à l’hôtel sont organisés dans le cadre de cette excursion privée, le transfert retour débutant après la dernière activité.

La visite commence par le Haut-barrage et le temple de Philae. Au Haut-barrage, votre guide vous explique comment ce grand projet sur le Nil a transformé la gestion des crues, l’agriculture et la forme du lac Nasser. Depuis le point de vue, vous prenez le temps d’observer l’étendue d’eau derrière le barrage avant de poursuivre jusqu’à l’embarcadère de Philae.

Une courte traversée en bateau vous conduit sur l’île où se trouve le temple dédié à la déesse Isis. Vous passez sous les pylônes et parcourez les cours, en observant les reliefs sculptés, les colonnes et la zone du sanctuaire, tandis que votre guide vous explique le rôle religieux du temple dans l’Antiquité ainsi que son déplacement pour le protéger de la montée des eaux. Prévoyez du temps pour les photos, tout en sachant que le site comporte des surfaces irrégulières et des marches. La traversée et les formalités d’entrée sont organisées pendant la visite, qui se déroule à un rythme régulier.

Vous poursuivez avec la visite de l’obélisque inachevé, où le site d’extraction montre comment les ouvriers de l’Antiquité façonnaient le granit. Les fissures visibles et les côtés partiellement taillés permettent de comprendre pourquoi l’obélisque a été abandonné avant d’être déplacé. Votre guide égyptologue vous montre les traces laissées par les outils et vous explique comment un monument achevé aurait été détaché de la carrière.

Après la visite, vous déjeunez dans un restaurant de qualité à Aswan. Vous profitez de plats locaux savoureux dans un cadre confortable, tout en faisant une pause au frais après la chaleur et la marche avant l’activité de l’après-midi. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers, indiquez-les à notre équipe au moment de la réservation afin que nous puissions les transmettre au restaurant. Cette pause repas vous permet également de remplir vos bouteilles d’eau et de vous préparer au rythme plus tranquille de la balade en felouque.

L’après-midi, vous montez à bord d’une felouque traditionnelle pour une navigation paisible sur le Nil. Le pont ouvert offre de belles vues dégagées sur les rives d’Aswan, les îles et le paysage désertique alentour. L’équipage s’occupe de la navigation pendant que vous vous détendez, prenez des photos et en apprenez davantage sur la vie quotidienne au bord du fleuve. L’itinéraire dépend du vent et des conditions locales de navigation : la durée exacte passée sur l’eau peut donc varier.

De retour à terre, vous retrouvez votre chauffeur pour le transfert privé climatisé vers El Gouna. Le trajet est long, et le véhicule vous offre un espace confortable pour vous reposer après cette journée de visites. Notre équipe confirme les modalités du retour avant le départ et vous raccompagne à votre hôtel, ce qui complète le service de prise en charge et de retour inclus dans cette excursion à Aswan.

Foire aux questions

Cette excursion privée à Aswan depuis El Gouna comprend la prise en charge et le retour à votre hôtel, le transport en véhicule privé climatisé, les services d’un guide égyptologue agréé, de l’eau minérale à bord, les droits d’entrée aux sites mentionnés à Aswan, le déjeuner dans un restaurant de qualité ainsi qu’une promenade en felouque sur le Nil.

Au cours de la journée, vous visiterez le haut barrage, le temple de Philae et l’Obélisque inachevé. Vous découvrirez également une partie de la culture nubienne d’Aswan.

L’excursion à Aswan depuis El Gouna se déroule sur une journée complète. Elle comprend un long transfert routier, les visites à Aswan, le déjeuner et une promenade en felouque. Prévoyez donc un départ tôt le matin et un retour tardif à votre hôtel.

Notre équipe organise les visites dans un ordre pratique, afin que vous puissiez voir les principaux sites sans enchaîner les étapes dans la précipitation. L’horaire exact dépend de votre lieu de prise en charge, de la circulation et du rythme de votre groupe privé.

Pour cette excursion privée, la prise en charge et le retour sont organisés à votre hôtel. Le départ se fait généralement depuis votre hébergement à El Gouna, avec un retour au même endroit après la visite d’Aswan.

La prise en charge et le retour à l’hôtel à Aswan peuvent désigner des arrangements locaux. Merci donc de nous communiquer les coordonnées de votre hôtel au moment de la réservation. Notre équipe vous confirmera le point de rendez-vous et le programme des transferts avant l’excursion.

L’excursion à Aswan convient à de nombreuses familles, mais le long trajet routier et le programme complet de visites peuvent être fatigants pour les jeunes enfants. Les voyageurs à mobilité réduite doivent également savoir que certains endroits autour du temple de Philae, de l’Obélisque inachevé et de la felouque peuvent comporter un sol irrégulier, des marches ou un embarquement peu facile.

Informez-nous de vos besoins en matière de mobilité avant la réservation. Nous pourrons vous conseiller sur l’itinéraire, le rythme de marche et les modalités de la promenade en bateau adaptées à votre groupe.

Portez des chaussures confortables pour marcher, des vêtements légers adaptés aux températures chaudes et une tenue couvrant les épaules et les genoux lors de la visite de sites religieux comme le temple de Philae. Un chapeau, des lunettes de soleil et une protection solaire seront utiles pendant les visites et la promenade en felouque.

Emportez les informations de votre réservation, vos effets personnels indispensables ainsi que les médicaments dont vous avez besoin. De l’eau minérale est fournie à bord du véhicule ; prévoyez aussi une couche légère pour le trajet tôt le matin ou la promenade sur le Nil.

Pour demander cette excursion privée à Aswan, indiquez-nous la date souhaitée, les coordonnées de votre hôtel à El Gouna et le nombre de voyageurs. Notre équipe vous confirmera ensuite l’itinéraire, les modalités de prise en charge et les conditions de réservation.

Les conditions d’annulation et de modification dépendent de la date de réservation et des conditions indiquées au moment de la confirmation. Demandez à notre équipe de vous les expliquer avant le paiement, notamment si vos projets de voyage sont susceptibles de changer.

Avis

Hans Müller

16 avril 2026 17:56

Die Tour von El Gouna nach Assuan war eine unvergessliche Erfahrung. Besonders beeindruckend war der Besuch des Hochdamms. Die Geschichte und die Technik dahinter wurden eindrucksvoll erklärt. Absolut empfehlenswert!

Natalia Petrova

16 mars 2026 11:39

Очень понравилась экскурсия из Эль-Гуны в Асуан. Экскурсовод прекрасно объяснил детали Высокой дамбы и её значение. Рекомендую всем!

Martina Schmidt

14 mars 2026 08:16

Der Ausflug von El Gouna nach Assuan war einfach großartig. Der Hochdamm war beeindruckend und die Erklärungen dazu sehr informativ. Eine wunderbare Möglichkeit, Ägyptens Geschichte besser zu verstehen.

James Wilson

17 février 2026 10:37

Absolutely loved our tour of Aswan from El Gouna. The High Dam visit was fascinating, and the whole trip was well-organized. Our guide was knowledgeable and made the tour highly enjoyable. Would highly recommend it to anyone touring Egypt!

Anna Ivanova

5 décembre 2025 23:18

Экскурсия из Эль-Гуны в Асуан оставила незабываемые впечатления. Посещение Высокой дамбы было очень познавательным. Рекомендую для всех, кто интересуется историей Египта!

Sophie Lemieux

31 octobre 2025 11:11

J'ai adoré le tour d'Aswan depuis El Gouna. La visite du Haut Barrage était fascinante et notre guide a partagé beaucoup d'histoires intéressantes. Une expérience à ne pas manquer!

Emily Brown

7 juin 2024 19:48

This tour to Aswan from El Gouna was absolutely incredible! The visit to the High Dam was enlightening, and our guide provided so much information about how it protects Egypt from the floods of the Nile. A must-do for anyone interested in history and engineering marvels!

Giovanni Rossi

4 février 2024 02:55

Il tour ad Assuan da El Gouna è stato meraviglioso. La visita alla Diga Alta è stata il momento clou per me. Davvero interessante e ben organizzato!

Laura Sanders

8 octobre 2023 21:41

This tour was amazing from start to finish. Aswan's attractions are stunning, and the High Dam was particularly impressive. Our guide was informative and friendly. Highly recommend for anyone visiting Egypt!

Pourquoi les voyageurs choisissent A1Toureg

  • Des prix transparents, sans frais surprises.
  • Réservez aujourd'hui et payez le jour de votre excursion pour la plupart des activités.
  • Annulation gratuite sur une sélection de circuits.
  • Organisé avec des partenaires égyptiens agréés et de confiance.
  • Confirmation rapide et assistance personnalisée.
  • Un transport confortable pour chaque trajet.
  • Assistance en anglais, allemand, français, italien, russe et plus encore.
  • Nous sommes à vos côtés à chaque étape.

Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.

* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.

 
Adulte à partir de
195,00 $
|
Enfant à partir de
107,50 $
Réserver
1
Options de transfert
2
Détails de la réservation
3
Confirmer

Réserver ce tour

Choisissez vos options préférées et le nombre de participants

De 195,00 $
- +
De 107,50 $
- +

$