Description

Le circuit de deux jours à Assouan et Abu Simbel depuis El Gouna vous emmène vers le sud, à la découverte des principaux monuments d’Assouan et de la Nubie. Avec le transport depuis votre hôtel à El Gouna, un guide et un itinéraire organisé, vous pouvez vous concentrer sur les sites plutôt que de planifier vous-même ce long trajet à travers le désert Oriental.

Notre équipe commence les visites à Assouan, où les îles et les affleurements de granit ponctuent le Nil. Vous découvrirez le haut barrage, un ouvrage d’ingénierie moderne qui a modifié le cours du fleuve, puis l’ancien barrage et l’obélisque inachevé dans les anciennes carrières de granit. L’obélisque montre comment les tailleurs de pierre commençaient à façonner des colonnes monumentales, tandis que la carrière offre une expérience différente de celle d’un temple achevé.

Une embarcation vous conduit sur le Nil jusqu’au temple de Philae, situé sur l’île d’Agilkia. Le sanctuaire a été déplacé sur un terrain plus élevé lors des travaux du barrage et il est principalement consacré à Isis. Ses cours, ses colonnes et son arrivée par le fleuve prennent tout leur sens avec un guide capable de vous expliquer les reliefs et le projet de déplacement, tout en vous laissant le temps d’explorer le site.

Vous aurez également le temps de naviguer en felouque, le voilier traditionnel du Nil utilisé autour d’Assouan. Le rythme est paisible et dépend du vent. Vous pourrez passer près de petites îles, de villages riverains et de zones rocheuses du Nil, pendant que l’équipage s’occupe de la navigation. C’est un moment plus calme du circuit, idéal pour vous asseoir, prendre des photos et découvrir Assouan depuis l’eau.

Le trajet routier relie plusieurs zones de temples majeures. Si l’itinéraire et les horaires de route le permettent, vous pourrez voir le temple de Kom Ombo, également recherché sous le nom de temple de Komompo, ainsi que le temple d’Edfou. Kom Ombo possède une dédicace double peu commune à Sobek et Horus, tandis qu’Edfou conserve l’un des temples les mieux préservés d’Égypte, avec des scènes détaillées liées à Horus. Votre guide confirmera l’ordre des visites en fonction de l’état des routes et du programme de la journée.

L’autre grand temps fort est Abu Simbel, accessible par un transfert routier matinal depuis la région d’Assouan. Les temples d’Abu Simbel ont été construits par Ramsès II et taillés dans la roche, près de l’ancien paysage nubien. Quatre statues assises marquent l’entrée du Grand Temple, dont les salles présentent des scènes royales et religieuses. À proximité, le temple de la reine Néfertari est consacré à Hathor et sa façade est ornée de statues de la reine et de Ramsès II. Prévoyez le temps de marcher entre les deux temples et d’observer leurs détails dans la lumière du désert.

Ce voyage convient aux voyageurs qui souhaitent découvrir Assouan et Abu Simbel sans organiser eux-mêmes plusieurs longs transferts. Le rythme est soutenu : les distances parcourues sont importantes, les visites se déroulent parfois sur un sol irrégulier et Abu Simbel nécessite un départ matinal. Le circuit peut être exigeant pour les voyageurs qui préfèrent les excursions courtes ou qui supportent difficilement les longs trajets routiers, mais notre équipe peut discuter de vos besoins en matière de mobilité avant le départ.

Nous organisons le voyage de façon pratique, avec pickup et drop-off à votre hôtel à El Gouna, visites guidées, transport routier et temps prévu pour les repas en chemin. Les repas sont organisés selon le programme du circuit, tandis que l’hôtel de la nuit dépend des disponibilités. Apportez de l’eau, une protection solaire et des chaussures confortables ; votre guide vous indiquera les points de rendez-vous et le prochain transfert au fil du circuit.

Inclus

Hébergement pour la nuit, comme indiqué dans les détails de la réservation

Visite de l’obélisque inachevé

Guide professionnel anglophone

Visite des temples d’Abu Simbel

Pickup et drop-off à l’hôtel depuis El Gouna

Transport routier climatisé

Repas, comme indiqué dans les détails de la réservation

Visite du temple de la reine Néfertari

Visite du haut barrage et de l’ancien barrage

Balade en felouque sur le Nil, sous réserve de conditions fluviales favorables

Visite du temple de Philae

Visites à Assouan

Exclu

Pourboires

Boissons et repas supplémentaires

Tout service non mentionné dans les inclusions

Dépenses personnelles

Frais d’entrée, sauf indication contraire dans les détails de la réservation

À ne pas oublier

Petit sac pour la nuit, adapté à un circuit de deux jours

Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire à indice élevé

Médicaments personnels

Espèces pour les dépenses personnelles et les achats facultatifs

Chaussures de marche confortables

Vêtements légers adaptés aux températures chaudes

Gourde réutilisable

Passeport ou pièce d’identité valide

Votre itinéraire

Notre équipe vient vous chercher à votre hôtel d’El Gouna, puis vous prenez la route vers Assouan. L’itinéraire traverse la Haute-Égypte, avec des arrêts organisés dans un ordre pratique. Au temple d’Edfou, vous découvrez le sanctuaire remarquablement préservé dédié à Horus et franchissez son entrée monumentale avant de poursuivre vers le sud. Un peu plus tard, l’arrêt au temple de Kom Ombo vous permet d’observer son plan exceptionnel, consacré à la fois à Sobek et à Horus. Ces visites rythment le long trajet : vous pouvez vous dégourdir les jambes, prendre des photos et écouter les explications de votre guide.

Après une pause repas, vous continuez jusqu’à Assouan pour voir le haut barrage, un important ouvrage d’ingénierie moderne qui a modifié le cours du Nil. Vous visitez ensuite l’ancien barrage, d’où vous profitez de vues sur le fleuve et les îles voisines, puis l’obélisque inachevé dans l’ancienne carrière de granit. La journée se termine par une paisible promenade en felouque autour des îles du Nil. Prévoyez des chaussures confortables, une protection solaire et de l’eau : les visites comprennent des passages sur un terrain irrégulier et le transfert est long.

Vous poursuivez le circuit par la route jusqu’aux temples d’Abou Simbel, où votre guide vous raconte l’histoire des monuments édifiés par Ramsès II. Le plus grand temple est précédé de quatre statues royales assises et ses salles sont décorées de scènes de batailles, de cérémonies et de rites religieux. À proximité, le temple de la reine Néfertari présente des figures sculptées de la reine aux côtés de la déesse Hathor. Prenez le temps de parcourir les deux temples à votre rythme et d’observer les reliefs avant de quitter le site.

Après la visite, vous reprenez la route vers El Gouna. Le trajet est long ; des pauses adaptées sont prévues lorsque cela est possible. Gardez avec vous vos affaires essentielles, comme vos médicaments, de l’eau et une veste légère, plutôt que de les ranger dans les bagages. Cette dernière étape clôt le circuit après la découverte d’Assouan et de ses monuments environnants, avec un retour à votre hôtel d’El Gouna au terme du long transfert routier.

Foire aux questions

Notre excursion de deux jours depuis El Gouna comprend la prise en charge à votre hôtel et le transfert retour, le transport jusqu’à Aswan et Abu Simbel, la visite des principaux sites d’Aswan et des temples d’Abu Simbel, ainsi que l’accompagnement pendant le programme de visites. Les prestations exactes, notamment les repas, l’hébergement et les billets d’entrée, sont indiquées avec l’option de réservation que vous avez choisie.

L’itinéraire peut inclure le temple de Philae (Phiala), l’Obélisque inachevé, le Haut Barrage et l’Ancien Barrage, avec du temps pour naviguer en felouque sur le Nil.

Il s’agit d’une excursion de deux jours par la route depuis El Gouna, avec de longs transferts ponctués de visites organisées à Aswan et Abu Simbel. Vous découvrirez les principaux sites d’Aswan, verrez les temples d’Abu Simbel et vous déplacerez entre plusieurs sites archéologiques. Le rythme convient donc aux voyageurs à l’aise avec les départs matinaux et les journées bien remplies.

Notre équipe organise l’itinéraire dans un ordre pratique et prévoit du temps pour les pauses. Les conditions de circulation et le programme définitif peuvent modifier la durée de chaque visite.

Nous organisons la prise en charge à votre hôtel à El Gouna ainsi que le transfert retour à la fin de l’excursion. Les détails de la prise en charge sont confirmés après la réservation. Le trajet jusqu’à Aswan et Abu Simbel s’effectue par la route dans un véhicule organisé, et notre équipe coordonne les transferts entre les sites et votre hébergement pour la nuit.

Merci d’indiquer le nom exact de l’hôtel et ses coordonnées lors de la réservation. L’heure de prise en charge dépend de l’emplacement de votre hôtel, de l’itinéraire prévu et du programme de visites de la journée.

L’excursion peut convenir aux familles avec des enfants plus âgés, mais elle comprend de longs trajets par la route, des déplacements sur des sols archéologiques irréguliers et du temps passé dans la chaleur. Les voyageurs à mobilité réduite doivent nous en informer avant la réservation afin que nous puissions discuter de l’accès au temple de Philae, à l’Obélisque inachevé, au Haut Barrage et aux autres étapes.

Une promenade en felouque et les visites de sites tels que le temple d’Edfou et le temple de Kom Ombo — également appelé temple de Komompo — peuvent comporter des marches ou des surfaces irrégulières. Nous pouvons vous expliquer les conditions pratiques adaptées à votre groupe.

Portez des vêtements légers et respirants ainsi que des chaussures confortables pour marcher. Prévoyez également une protection solaire, un chapeau, des lunettes de soleil, de l’eau et vos médicaments personnels si nécessaire. Une tenue couvrant épaules et genoux convient pour visiter les temples et autres lieux publics, tandis qu’une couche légère peut être utile lors des transferts matinaux ou des soirées plus fraîches.

Gardez sur vous votre passeport ou les justificatifs d’identité requis, les informations de réservation et un peu d’argent liquide égyptien. Un petit sac à dos est pratique pour les visites, notamment pour l’expérience de navigation en felouque sur le Nil.

Vous pouvez réserver l’excursion de deux jours à Aswan et Abu Simbel depuis El Gouna en sélectionnant la date souhaitée et en indiquant les informations concernant votre hôtel et les voyageurs. La confirmation de réservation et les conditions d’annulation applicables sont fournies avec l’option d’excursion sélectionnée. Consultez-les donc avant le paiement.

Si vos projets changent, contactez notre équipe le plus tôt possible. Les frais d’annulation et les éventuelles possibilités de modification dépendent des conditions de réservation et du délai restant avant le départ.

Avis

David Wilson

28 mai 2026 11:12

This was a fantastic tour! The sites in Aswan are a must-see, and visiting the Temple of Isis on Phiala island was a highlight. Our guide was superb and made the experience even more enjoyable. Highly recommended!

Sophie Martin

8 mai 2026 03:44

Absolutely loved this tour! Aswan's highlights are incredible, and the Temple of Goddess Isis was awe-inspiring. Our guide was delightful and very informative. I couldn't have asked for a better experience.

Jean Dupont

13 avril 2026 10:52

Un tour vraiment mémorable. Aswan est magnifique et la visite du temple d'Isis sur l'île de Phiala était un moment fort. Notre guide était très professionnel et sympathique. Une belle expérience à vivre.

Lucas Braun

18 février 2026 09:29

Ein außergewöhnlicher Ausflug! Der Hohe Damm von Aswan und der Tempel von Isis sind absolut sehenswert. Unser Reiseleiter hat den Tag perfekt gemacht. Ich würde diesen Ausflug jedem empfehlen, der die Gegend besucht.

Anna Müller

22 décembre 2025 12:06

Ein wunderschöner Ausflug! Die Landschaften in Aswan und der Besuch des Tempels der Göttin Isis waren unglaublich schön. Unser Reiseleiter war sehr nett und hat alle unsere Fragen beantwortet. Sehr zu empfehlen!

Elena Petrova

22 octobre 2025 17:50

Потрясающий тур! Асуан и храм Исиды на острове Фила великолепны. Наш гид был превосходен и очень информативен. Отлично провели время.

John Smith

1 octobre 2025 00:19

This tour was absolutely amazing! The sites in Aswan are breathtaking, and the Temple of Goddess Isis is a masterpiece. Our guide was incredibly knowledgeable and friendly. Highly recommend this tour if you're in the area!

Maria Rossi

28 juillet 2024 11:33

Il tour è stato meraviglioso! Aswan e il Tempio della Dea Iside sono spettacolari. La nostra guida era estremamente informativa e cordiale. Consiglio vivamente questo tour a chiunque si trovi nella zona.

Ирина Смирнова

20 mars 2024 17:22

Отличный тур! Асуан и храм богини Исиды оставили невероятные впечатления. Наш гид был очень вежливым и знающим. Рекомендую всем посетить этот тур.

Emily Johnson

6 mars 2023 20:33

I had an unforgettable experience on this tour! The High Dam is impressive, and the temple of Isis is simply stunning. Our guide was excellent, providing a lot of interesting history and stories. Simply a must-do tour!

Pourquoi les voyageurs choisissent A1Toureg

  • Des prix transparents, sans frais surprises.
  • Réservez aujourd'hui et payez le jour de votre excursion pour la plupart des activités.
  • Annulation gratuite sur une sélection de circuits.
  • Organisé avec des partenaires égyptiens agréés et de confiance.
  • Confirmation rapide et assistance personnalisée.
  • Un transport confortable pour chaque trajet.
  • Assistance en anglais, allemand, français, italien, russe et plus encore.
  • Nous sommes à vos côtés à chaque étape.

Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.

* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.

 
Adulte à partir de
320,00 $
|
Enfant à partir de
170,00 $
Réserver
1
Options de transfert
2
Détails de la réservation
3
Confirmer

Réserver ce tour

Choisissez vos options préférées et le nombre de participants

De 320,00 $
- +
De 170,00 $
- +

$