Circuits à Assouan au départ d'El Quseir
Excursion avec nuit à Aswan et Abu Simbel depuis El Quseir
Cette excursion avec nuit à Aswan et Abu Simbel depuis El Quseir vous emmène en Haute-Égypte à la découverte des paysages du fleuve, de temples antiques et de grands ouvrages d’ingénierie, sur deux journées bien organisées. Notre équipe vient chercher les voyageurs dans les hôtels d’El Quseir ou de Port Ghalib, puis le trajet se fait dans un véhicule confortable avec un guide qui explique l’histoire de chaque site. La route est longue, mais passer une nuit sur place vous permet de découvrir Aswan sans tout concentrer sur une seule journée d’excursion.
À votre arrivée à Aswan, vous commencez par le haut barrage, qui a modifié le cours du Nil et créé le lac Nasser. Vous pourrez également voir l’ancien barrage, un ouvrage construit par les Britanniques plus loin sur le fleuve. Observer les deux barrages aide à comprendre cette période de l’histoire moderne de l’Égypte. Depuis ces sites, la vue s’étend vers les îles et les collines de granit qui entourent Aswan.
La visite principale suivante est celle du temple de Philae, situé sur l’île d’Agilkia et également connu comme le temple d’Isis. Une courte traversée en bateau vous conduit sur l’île, où le sanctuaire s’organise autour de cours, de colonnes et de reliefs. Le temple a été déplacé lorsque la montée des eaux a menacé l’île d’origine, un épisode que votre guide pourra vous expliquer pendant la visite du complexe. La traversée offre un moment plus paisible après le trajet routier.
Vous découvrez ensuite l’obélisque inachevé dans sa carrière de granit. Cette immense pierre est toujours rattachée à la roche, montrant comment les ouvriers de l’Antiquité façonnaient de grands monuments et comment une fissure a interrompu le travail. Le site se parcourt facilement à pied, et la surface de la carrière permet de mesurer l’ampleur du projet. Plus tard, vous pourrez naviguer en felouque sur le Nil, selon les conditions de navigation locales, pour admirer plus calmement les rives et les îles d’Aswan.
La deuxième journée est consacrée aux temples d’Abu Simbel, accessibles par la route depuis Aswan. Le plus grand temple est dédié à Ramsès II, avec quatre statues assises à l’entrée et des salles décorées de scènes évoquant le pouvoir royal et les cérémonies religieuses. Le temple voisin de la reine Néfertari est consacré à Hathor et abrite des représentations finement sculptées de la reine et de la déesse. Les vastes cours et les espaces intérieurs méritent que l’on prenne son temps ; nous gardons donc la visite centrée sur les sites prévus, sans ajouter d’étapes sans rapport.
Cet itinéraire convient aux voyageurs qui souhaitent découvrir Aswan et Abu Simbel au cours d’un même voyage organisé, notamment aux familles avec de grands enfants, aux couples et aux voyageurs autonomes qui préfèrent ne pas organiser eux-mêmes plusieurs longs transferts. L’excursion est exigeante, avec de longs trajets routiers et de la marche sur des surfaces irrégulières. Informez-nous avant le départ de toute difficulté de mobilité, de vos besoins alimentaires ou de toute autre exigence pratique afin que notre équipe puisse vous conseiller clairement.
Notre équipe coordonne le transport, l’accompagnement et l’hébergement pour la nuit : vous n’avez donc pas à négocier des transferts séparés à Aswan ni à organiser seul la liaison vers Abu Simbel. Le rythme est soutenu autour des sites archéologiques, avec des temps de trajet en véhicule entre les visites. Les repas et l’hébergement dépendent des détails du forfait choisi ; aucun hôtel précis n’est garanti, car les arrangements varient selon l’option réservée.
Ce voyage convient-il aux enfants ? Cette excursion à Aswan et Abu Simbel peut convenir aux familles avec de grands enfants qui supportent les longs trajets routiers, les départs matinaux et la marche au soleil. Les plus jeunes peuvent trouver le temps de transport fatigant.
La prise en charge est-elle possible depuis Port Ghalib ? La prise en charge et le retour sont possibles depuis certains hôtels de Port Ghalib ainsi que depuis les hôtels d’El Quseir. Les modalités exactes sont confirmées avant le voyage.
Puis-je participer à la navigation en felouque si ma mobilité est réduite ? Monter à bord d’une felouque peut nécessiter de rejoindre une petite embarcation et de franchir un accès irrégulier. Les voyageurs à mobilité réduite doivent donc nous en informer à l’avance. Nous pouvons expliquer les conditions prévues pour la navigation et étudier une alternative adaptée si nécessaire.
Guide égyptologue professionnel agréé
Transfert en bateau jusqu’au temple de Philae
Navigation en felouque à Aswan, selon les conditions de navigation locales
Visites du haut barrage, de l’ancien barrage, de l’obélisque inachevé, du temple de Philae et des temples d’Abu Simbel
Prise en charge et retour depuis les hôtels d’El Quseir ou de Port Ghalib
Une nuit d’hébergement à Aswan
Transport dans un véhicule confortable et climatisé
Pourboires facultatifs
Repas et boissons non mentionnés dans le forfait choisi
Toute activité facultative non indiquée dans l’itinéraire
Droits d’entrée ou surclassements d’hébergement non inclus dans le forfait choisi
Dépenses personnelles
Protection solaire, notamment un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire
Une couche chaude pour le petit matin et le soir
Passeport ou pièce d’identité valide
De l’eau et vos médicaments personnels
Un petit sac pour la nuit sur place
Vêtements légers adaptés aux températures chaudes en journée
Chaussures de marche confortables
Cette excursion de deux jours comprend la prise en charge à votre hôtel à El Quseir ou Port Ghalib, les transferts routiers, les visites à Aswan, une nuit sur place et la découverte des temples d’Abu Simbel. Notre équipe organise également les visites prévues du temple de Philae, de l’obélisque inachevé, du haut barrage, de l’ancien barrage et une balade en felouque sur le Nil.
Le type d’hébergement, les repas et les services du guide dépendent de la formule choisie et sont confirmés avant la réservation.
Cette excursion de deux jours comprend d’importants trajets routiers entre la côte de la mer Rouge, Aswan et Abu Simbel, alternant visites et nuit sur place. Vous découvrez d’abord les principaux sites d’Aswan, notamment le haut barrage, l’ancien barrage et l’obélisque inachevé, puis vous poursuivez vers Abu Simbel le deuxième jour.
Le programme peut commencer tôt et comporte plusieurs heures en véhicule. Il est donc conseillé de porter des vêtements confortables, de prévoir de l’eau et de profiter des pauses pour vous reposer pendant le trajet.
La prise en charge est prévue depuis les hôtels d’El Quseir ou de Port Ghalib, puis un transfert routier privé vous conduit vers Aswan. Notre équipe confirme avec vous le point de rendez-vous et les modalités après la réservation, car l’emplacement exact et l’accès peuvent varier selon l’hôtel.
Le circuit comprend les transferts prévus entre la côte de la mer Rouge, Aswan et Abu Simbel. Les modalités de dépôt à votre retour sont également confirmées à l’avance.
Les enfants peuvent généralement participer à ce circuit à Aswan et Abu Simbel, mais les longs trajets routiers, le départ matinal et le programme complet de visites peuvent être fatigants pour les plus jeunes. Le circuit comprend également des déplacements à pied autour des temples, sur des sols irréguliers et dans des escaliers. Les voyageurs à mobilité réduite doivent donc parler de leurs besoins avec notre équipe avant de réserver.
Notre équipe peut vous préciser la marche prévue au temple de Philae, près de l’obélisque inachevé et à Abu Simbel, puis vous conseiller sur l’adéquation du rythme prévu.
Prévoyez des vêtements légers et couvrants ainsi que des chaussures confortables pour marcher sur les sites archéologiques et autour des temples. Emportez aussi un chapeau, une protection solaire, de l’eau et les médicaments dont vous avez besoin. Une couche légère peut être utile pendant le trajet et lorsque les températures sont plus fraîches tôt le matin.
Munissez-vous de votre passeport ou d’une pièce d’identité acceptée, des informations de votre réservation et d’un petit sac pour la nuit. Si vous prévoyez de naviguer en felouque, des chaussures qui tiennent bien aux pieds et une veste légère sont pratiques sur le Nil.
Vous pouvez demander cette excursion avec nuit à notre équipe de réservation. Nous confirmerons la disponibilité, les détails de la prise en charge, l’hébergement et les prestations incluses avant le paiement. Ce circuit convient aux voyageurs qui souhaitent découvrir Aswan et visiter Abu Simbel sans organiser eux-mêmes les transferts longue distance.
Les conditions d’annulation et de modification dépendent de la date et des conditions de réservation. Consultez la politique indiquée avec votre réservation ou demandez conseil à notre équipe avant de confirmer.
Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.
* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.
Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le début de l’activité
Si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne, un lien sécurisé vous sera envoyé après la réservation. Pour toute question ou mode de paiement alternatif, nous restons à votre disposition via WhatsApp.
Tous nos opérateurs touristiques sont agréés et vérifiés par les autorités touristiques égyptiennes.
En savoir plus sur nos partenaires agréés →
Votre itinéraire
Notre équipe vient vous chercher à votre hôtel à El Quseir ou Port Ghalib, puis commence le transfert routier vers Aswan. À votre arrivée, vous découvrez Aswan avec un égyptologue agréé, en commençant par le haut barrage. Votre guide vous explique comment cet ouvrage majeur a transformé l’irrigation, la production d’électricité et le déplacement des limons le long du Nil. Vous poursuivez ensuite vers l’ancien barrage, situé à proximité, d’où les vues sur le fleuve permettent de mesurer la différence entre les deux projets d’ingénierie, ancien et moderne.
Vous prenez ensuite un bateau jusqu’à l’île d’Agilkia pour visiter le temple de Philae, également connu sous le nom de temple d’Isis. L’arrivée par l’eau fait partie intégrante de la visite, tandis que les scènes sculptées à l’intérieur racontent le culte d’Isis et l’histoire plus récente du temple. Vous continuez vers la zone des carrières pour voir l’obélisque inachevé, encore attaché à la roche et particulièrement instructif sur les techniques utilisées par les ouvriers de l’Antiquité pour tailler le granit.
Un arrêt pour un repas local est prévu pendant la visite d’Aswan. Ensuite, vous naviguez en felouque sur le Nil lorsque les conditions du fleuve et les dispositions locales le permettent, puis vous vous installez pour la nuit à Aswan avant le départ matinal vers Abu Simbel.
Après votre nuit à Aswan, vous partez par la route vers Abu Simbel. Le trajet dure plusieurs heures à travers le désert ; nous vous recommandons donc d’emporter de l’eau, une protection solaire et un petit sac pour la visite du site. À votre arrivée, votre guide vous accompagne dans les temples d’Abu Simbel, construits par Ramsès II sur la rive occidentale du lac Nasser.
La visite commence par le Grand Temple, dont quatre statues assises de Ramsès II font face à l’entrée. À l’intérieur, les salles et les chambres sont décorées de reliefs représentant des cérémonies royales, des scènes militaires et des divinités. Vous poursuivez avec le temple plus petit de la reine Néfertari, dédié à Hathor, où Néfertari apparaît aux côtés du roi dans les décors sculptés. Votre guide vous laisse le temps de prendre des photos et vous explique le déplacement des temples avant la montée des eaux du lac Nasser.
Après la visite, vous retrouvez le chauffeur pour le transfert routier retour. Un repas ou une pause avec des provisions est prévu selon le programme de conduite de la journée. Vous reprenez ensuite la route vers El Quseir ou Port Ghalib pour le retour, l’heure exacte d’arrivée dépendant des conditions de circulation, de l’accès au site et du rythme du groupe.