Excursions d'une journée à Aswan au départ de Sahel Hashesh
Circuit de 3 jours à Aswan et Abu Simbel depuis Sahel Hashesh
Ce circuit de 3 jours à Aswan et Abu Simbel depuis Sahel Hashesh vous emmène à la découverte des temples anciens de la Haute-Égypte, des paysages du Nil et de grands ouvrages d'ingénierie. Il s'adresse aux voyageurs qui souhaitent voir les principaux sites d'Aswan sans les enchaîner au pas de course lors d'une simple excursion à la journée. Notre équipe s'occupe des longs transferts, de l'accompagnement et des visites, afin que vous puissiez vous concentrer sur les monuments et les paysages au-delà de la côte de la mer Rouge.
Aswan donne au circuit son rythme plus tranquille. Vous visitez le Haut Barrage, l'ouvrage moderne qui a modifié le cours du Nil et créé le lac Nasser, puis découvrez l'ancien barrage, construit plus tôt pendant la période britannique. Ensemble, les deux barrages montrent comment l'Égypte a géré le fleuve à l'époque moderne. Les vastes panoramas sur l'eau vous permettent aussi de mieux comprendre le cadre d'Aswan.
Depuis le fleuve, vous rejoignez le temple insulaire dédié à Isis. On l'appelle généralement le temple de Philae, même si certains voyageurs le recherchent sous le nom de temple Phiala. Vous y arrivez en bateau, puis traversez cours, colonnes et reliefs liés à Isis, Osiris et Horus. L'île donne une autre dimension à la visite : vous traversez le Nil avant d'entrer dans le sanctuaire, à l'écart de la circulation de la ville.
L'obélisque inachevé offre un autre regard sur les techniques de construction de l'Antiquité. Toujours attaché à la roche, il porte les traces laissées par les ouvriers de la pierre et montre l'ampleur des monuments en granit qu'ils projetaient d'ériger. Votre guide vous indique l'endroit où la pierre s'est fendue et explique pourquoi l'obélisque a été abandonné. Plus tard, vous naviguez en felouque sur le Nil, à bord de cette embarcation traditionnelle à voile ouverte, lorsque les conditions du fleuve et les dispositions locales le permettent. C'est une pause paisible entre deux visites, avec le temps d'observer les rives et les îles défiler.
Abu Simbel est l'étape majeure la plus éloignée du circuit et l'une des principales raisons de choisir cette excursion. Les temples d'Abu Simbel ont été taillés dans la roche sous le règne de Ramsès II. Le plus grand présente quatre statues assises sur sa façade, tandis que le temple voisin de la reine Néfertari abrite des scènes sculptées dédiées à Hathor et à la reine. À l'intérieur, votre guide explique comment les temples ont été déplacés sur un terrain plus élevé avant la création du lac Nasser, ainsi que les scènes et les divinités représentées dans les salles.
Sur le chemin du retour vers Sahel Hashesh, vous vous arrêtez à Kom Ombo et à Edfou. À Kom Ombo, également recherché sous le nom de temple de Komompo, vous découvrez une conception inhabituelle à double sanctuaire dédiée à Sobek et à Horus l'Ancien. Le temple d'Edfou est l'un des grands temples les mieux conservés d'Égypte, avec un pylône monumental et des reliefs liés au récit d'Horus. Ces étapes divisent le long transfert de retour et ajoutent deux sites importants à l'itinéraire.
Les déplacements s'effectuent en véhicule climatisé, sur les routes reliant la côte de la mer Rouge, Aswan, Abu Simbel et la vallée du Nil. Un guide vous accompagne pendant les visites et vous explique l'histoire des lieux tout en vous aidant à en comprendre l'organisation. Le programme prévoit des départs matinaux, plusieurs heures de route et des passages à pied sur des surfaces de pierre irrégulières ; il convient donc aux voyageurs à l'aise avec un programme archéologique bien rempli. Il convient moins à ceux qui recherchent une courte excursion détendue depuis leur resort ou qui supportent mal les longs trajets en véhicule.
Nous organisons cette excursion avec un accompagnement complet, car les distances sont importantes et les monuments se trouvent dans plusieurs sites. Vous bénéficiez d'une assistance pour les transferts, les entrées et l'ordre des visites, tandis que l'hébergement et les repas dépendent du forfait choisi. Si vous souhaitez découvrir Aswan au-delà d'un seul monument, cet itinéraire réunit ses barrages, son sanctuaire insulaire, ses carrières de granit, la vie du fleuve et les temples voisins au cours d'un même voyage. Prévoyez des chaussures confortables et gardez les informations de votre passeport à portée de main pour les formalités de transport.
Frais d'entrée pour les sites mentionnés au programme
Hébergement pendant l'excursion de 3 jours, selon le forfait choisi
Véhicule climatisé pour le trajet et les transferts locaux
Transferts aller-retour depuis les hôtels des zones de Sahel Hashesh ou de Port Ghalib
Guide professionnel francophone
Balade en felouque sur le Nil, sous réserve des conditions du fleuve et des dispositions locales
Pourboires pour le guide et le chauffeur
Tout hébergement, repas ou service non indiqué dans le forfait choisi
Dépenses personnelles et boissons
Assurance voyage
Toute activité facultative non mentionnée dans l'itinéraire
Chaussures de marche confortables
Vêtements légers et respirants, ainsi qu'un chapeau
Protection solaire, notamment crème solaire et lunettes de soleil
Petit sac pour les longs transferts routiers
Médicaments personnels
Passeport ou copie lisible des informations de votre passeport
Gourde réutilisable
L’excursion de trois jours au départ de Sahel Hashesh ou de Port Ghalib comprend la prise en charge et le transfert retour, les déplacements entre les principaux sites, les visites d’Aswan, des temples d’Abu Simbel, de Kom Ombo et d’Edfu, ainsi qu’une navigation en felouque sur le Nil ; l’hébergement, les repas et les services du guide dépendent de l’option de réservation choisie.
Cette excursion routière de trois jours bien remplis commence par le trajet et la découverte d’Aswan, se poursuit le deuxième jour avec la visite d’Abu Simbel, puis le retour comprend les temples de Kom Ombo et d’Edfu avant le dépôt.
Le programme prévoit plusieurs longs trajets routiers ainsi que des déplacements à pied sur les sites archéologiques. Le rythme convient donc aux voyageurs qui souhaitent voir les principaux monuments plutôt que passer leurs journées au calme. Nous vous confirmerons l’ordre détaillé dans les informations de réservation.
Pour aller à Aswan depuis Sahel Hashesh ou Port Ghalib, rejoignez notre transfert routier organisé plutôt que de prévoir des transports séparément. Notre équipe vient chercher les voyageurs dans les hôtels éligibles et les conduit à Aswan, Abu Simbel, Kom Ombo et Edfu, avant de les ramener dans la zone de leur resort.
L’heure de prise en charge dépend de l’emplacement de votre hôtel et de l’itinéraire définitif. Nous vous communiquons les détails confirmés avant l’excursion, en précisant que le transfert comporte une longue durée de trajet.
Les enfants peuvent généralement participer à cette excursion de trois jours. Les voyageurs à mobilité réduite doivent toutefois vérifier l’itinéraire avec nous au préalable, car les temples comportent des passages à pied, des surfaces irrégulières et des marches. L’accès à la felouque ainsi qu’au bateau du temple de Philae peut également nécessiter une assistance.
Indiquez à notre équipe vos besoins en matière de mobilité, les éventuelles difficultés liées à l’âge ou vos exigences médicales au moment de la réservation. Nous pouvons vous expliquer les déplacements prévus à l’Obélisque inachevé, dans les temples d’Abu Simbel, de Kom Ombo et d’Edfu, mais les conditions des sites antiques ne peuvent pas toujours être adaptées.
Portez des vêtements légers et modestes ainsi que des chaussures fermées et confortables. Prévoyez également un chapeau, de la crème solaire, de l’eau, vos médicaments personnels et une couche légère pour les trajets routiers tôt le matin ou en fin de journée. Ces affaires sont utiles pour les sites en plein air, les visites des temples et la navigation en felouque sur le Nil.
Gardez avec vous votre passeport ou une pièce d’identité acceptée, ainsi que les informations de réservation si elles sont demandées pour l’organisation du voyage. Un petit sac à dos ou sac de journée est pratique, car vous descendrez du véhicule sur plusieurs sites pendant l’itinéraire.
Les conditions de réservation et d’annulation de l’excursion de trois jours dépendent de l’option choisie et figurent dans les conditions de réservation. Consultez-les avant de confirmer votre réservation et contactez notre équipe si vous devez modifier les informations concernant les voyageurs ou les dates.
Nous ne garantissons pas à l’avance la disponibilité, l’état des routes ou les conditions de navigation. Toute modification liée au transport, à l’accès aux sites ou à la météo sera gérée conformément aux conditions confirmées de l’excursion, et notre équipe vous transmettra les mises à jour lorsqu’elles seront disponibles.
Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.
* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.
Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le début de l’activité
Si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne, un lien sécurisé vous sera envoyé après la réservation. Pour toute question ou mode de paiement alternatif, nous restons à votre disposition via WhatsApp.
Tous nos opérateurs touristiques sont agréés et vérifiés par les autorités touristiques égyptiennes.
En savoir plus sur nos partenaires agréés →Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le début de l’activité
Si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne, un lien sécurisé vous sera envoyé après la réservation. Pour toute question ou mode de paiement alternatif, nous restons à votre disposition via WhatsApp.
Tous nos opérateurs touristiques sont agréés et vérifiés par les autorités touristiques égyptiennes.
En savoir plus sur nos partenaires agréés →
Votre itinéraire
Notre équipe vient vous chercher à votre hôtel à Sahel Hashesh ou Port Ghalib pour prendre la route vers Aswan. Le transfert occupe la majeure partie de la journée, avec des pauses en chemin. Portez des vêtements confortables et gardez de l’eau ainsi que vos effets indispensables à portée de main. À l’arrivée, nous commençons par les monuments du sud d’Aswan et vous expliquons comment le Nil a contribué au développement moderne de la ville.
Nous visitons d’abord le haut barrage, puis continuons vers l’ancien barrage, où vous pourrez comparer deux étapes majeures de l’histoire de la gestion de l’eau en Égypte. Nous prenons ensuite un bateau jusqu’au temple de Phiala, sur l’île d’Agilkia. Le cadre insulaire vous laisse le temps d’observer tranquillement les cours, les colonnes et les reliefs du temple. Plus tard, nous visitons l’obélisque inachevé, dans sa carrière de granit, où les traces laissées dans la pierre montrent comment les artisans de l’Antiquité travaillaient avant d’abandonner le monument.
En fin d’après-midi, vous embarquez sur une felouque pour naviguer sur le Nil autour des îles proches d’Aswan. Cette promenade en bateau offre un moment paisible après le long transfert routier. Nous vous conduisons ensuite à votre hébergement à Aswan pour la soirée.
Nous quittons Aswan tôt le matin pour rejoindre les temples d’Abu Simbel, en prévoyant suffisamment de temps pour l’aller-retour et une visite complète. La route traverse le désert au sud d’Aswan, et l’évolution du paysage souligne le contraste avec la vallée du Nil. Prenez un chapeau, de l’eau et des chaussures confortables, car l’accès dégagé au site peut être chaud pendant la journée.
À Abu Simbel, nous commençons par le grand temple de Ramsès II. Ses quatre statues assises font face au lac, tandis que les salles intérieures présentent des scènes du roi, des dieux et de grandes batailles. Nous continuons vers le temple voisin de la reine Néfertari, dédié à Hathor et construit à une échelle plus intime. Votre guide vous explique l’histoire des deux monuments et attire votre attention sur certains détails des reliefs muraux, avant de vous laisser le temps de découvrir les lieux à votre rythme.
Après la visite, nous retournons à Aswan par la route. L’après-midi reste pratique et flexible, car cette excursion comprend un long transfert dans le désert. Profitez de la soirée pour vous reposer à votre hébergement et vous préparer au trajet vers le nord, à travers Kom Ombo et Edfu, le troisième jour.
Après le petit-déjeuner, nous quittons Aswan et suivons le Nil vers le nord en direction de Kom Ombo. Notre premier arrêt est le temple de Kom Ombo, officiellement appelé temple de Kom Ombo. Ce complexe est particulier, car il abrite deux sanctuaires jumeaux dédiés à Sobek et à Horus, avec des entrées, des salles et des reliefs distincts. Votre guide vous aide à interpréter les instruments médicaux sculptés, les calendriers et les scènes religieuses pendant que vous parcourez ce site au bord du fleuve.
Nous continuons par la route jusqu’au temple d’Edfu, l’un des temples les mieux conservés d’Égypte. Son immense pylône ouvre sur des cours et des salles à colonnes dédiées à Horus. Vous pourrez observer les représentations du faucon, le parcours cérémoniel du temple et les détails préservés de la période ptolémaïque. La visite se déroule à un rythme régulier, avec du temps pour les photos et une courte pause avant le dernier transfert.
Après Edfu, nous poursuivons vers le sud-ouest, puis vers l’est, en direction de votre hôtel à Sahel Hashesh ou Port Ghalib. Cette journée est entièrement consacrée au trajet, avec des pauses prévues en chemin. Si vous souhaitez découvrir Aswan lors d’un prochain séjour, notre guide pourra vous recommander des quartiers et des sites adaptés au temps dont vous disposerez.