Описание

Этот 14-дневный тур по Египту объединяет Каир, Асуан, Луксор и Хургаду в одном продуманном маршруте. Вы посетите главные памятники древности, а затем сможете замедлить темп на побережье Красного моря. Тур начинается с пирамид Гизы и Каирского музея, продолжается на юге — у Абу-Симбела и храма Филе, затем переносится к храмам и гробницам Луксора и завершается шестью ночами в Хургаде.

В Каире наш гид проведёт вас по плато Гизы, где масштабы пирамид Хуфу, Хафры и Менкаура особенно хорошо ощущаются во время прогулки. В программу входит посещение района Сфинкса, где будет время для фотографий и вопросов о том, как создавался и использовался этот комплекс. В Каирском музее вы сможете подробно рассмотреть статуи, погребальные предметы и другие экспонаты в его залах. Темп экскурсии позволяет гиду объяснять увиденное, а не торопить вас из зала в зал.

Знакомство с окрестностями Каира продолжается в Мемфисе и Саккаре. В Мемфисе сохранились остатки первой столицы Египта, включая большую статую Рамсеса II, изображённую лежащей. Саккара известна ступенчатой пирамидой Джосера и обширным некрополем. Вместе эти места показывают, как со временем менялась архитектура царских гробниц. На маршруте встречаются неровные участки, а часть прогулки проходит под солнцем, поэтому пригодятся удобная обувь, вода и головной убор.

Асуан отличается особой атмосферой: её создают Нил, гранитные острова и более спокойный южный ритм жизни. Поездка в Абу-Симбел — одна из главных частей программы. Скальные храмы Рамсеса II и Нефертари украшены колоссальными статуями и детальными рельефами на фасадах и внутри. Поездку нужно заранее спланировать, и обычно она начинается рано утром, но сами храмы стоят затраченных усилий. Мы организуем транспорт и координируем посещение, чтобы вы могли сосредоточиться на памятнике.

В программу знакомства с Асуаном также входит храм Филе, который в некоторых туристических описаниях называют храмом Фиала. Комплекс находится на острове, и добраться до него можно на лодке; посещение зависит от местных условий работы и погоды. Его дворы, колонны и рельефы посвящены Исиде и другим древнеегипетским божествам. Гид расскажет, как памятники перенесли во время строительства Высотной Асуанской плотины, и даст необходимый контекст без перегрузки лекционными подробностями.

Луксор — главная остановка, посвящённая истории древних Фив. В Карнаке вы пройдёте через огромный храмовый комплекс с процессуальными дорогами, пилонами, колоннами и Большим гипостильным залом. На противоположном берегу Нила находится Долина царей с царскими погребениями, высеченными в склонах; открытые для посетителей гробницы могут меняться, а порядок входа определяется в день посещения. Храм Хатшепсут расположен у скал в Дейр-эль-Бахри. Его широкие террасы и рельефы рассказывают о правлении царицы и её торговых экспедициях.

  • Две ночи в Каире для посещения пирамид Гизы, Каирского музея, Мемфиса и Саккары
  • Две ночи в Асуане с поездкой в Абу-Симбел и посещением храма Филе
  • Три ночи в Луксоре с посещением Карнака, Долины царей и храма Хатшепсут
  • Шесть ночей в Хургаде для отдыха на побережье Красного моря

Последние шесть ночей в Хургаде дают возможность отдохнуть после археологических экскурсий. Вы сможете купаться, отдыхать у побережья или на месте организовать дополнительные занятия и экскурсии на Красном море — в зависимости от условий и ваших интересов. Такой баланс подойдёт путешественникам, которые хотят много увидеть, но не готовы заполнять памятниками каждый день. Маршрут меньше подходит тем, кто ищет короткий отдых только на курорте или полностью свободный отпуск без фиксированной программы.

Наша команда координирует размещение, трансферы между городами и экскурсии с гидом по всему маршруту, помогая организовать переезды между севером и югом Египта. Некоторые экскурсии начинаются рано, особенно поездка в Абу-Симбел, а на нескольких объектах предстоит ходить в тёплую погоду. Перед каждым этапом путешествия мы подтверждаем практические детали, включая время pickup, транспорт, а также включённые блюда и порядок входа, чтобы до начала поездки вы знали, чего ожидать.

Включено

Трансферы из аэропорта и между городами согласно подтверждённому маршруту

Проживание в Асуане в течение 2 ночей

Проживание в Каире в течение 2 ночей

Транспорт для экскурсии в Абу-Симбел

Проживание в Луксоре в течение 3 ночей

Поддержка нашей команды, находящейся в Египте, на протяжении всего тура

Экскурсии с гидом, где это указано в программе

Проживание в Хургаде в течение 6 ночей

Исключенный

Личные расходы, услуги прачечной и другие услуги, не перечисленные в разделе включённых услуг

Питание и напитки, не указанные отдельно в подтверждённом маршруте

Международные авиабилеты

Визовые сборы и личная туристическая страховка

Входные билеты, если не указано, что они включены

Дополнительные занятия и экскурсии на Красном море

Не забудьте

Небольшую сумку для поездки в Абу-Симбел и других экскурсий

Солнцезащитный крем, солнцезащитные очки и многоразовую бутылку для воды

Все лекарства, которые вы регулярно принимаете

Лёгкую дышащую одежду и головной убор для дневных экскурсий

Паспорт, действительный в течение всего периода поездки, и необходимые визовые документы

Удобную обувь для прогулок с нескользящей подошвой

Наличные на личные расходы, чаевые и дополнительные занятия

Купальные принадлежности и лёгкую накидку для Хургады

Ваш маршрут

По прибытии в международный аэропорт Каира вас встретит наша команда и поможет пройти необходимые формальности, после чего организует трансфер в отель. По дороге в город вы впервые увидите широкие проспекты и оживлённые районы Каира, но после перелёта программа дня останется лёгкой.

После регистрации в отеле вы сможете отдохнуть, разместиться в номере и встретиться с гидом, чтобы подтвердить план на ближайшие дни. Если время прибытия и ваше самочувствие позволят, мы поможем организовать спокойную прогулку или короткую вечернюю поездку неподалёку. Запланированной экскурсии сегодня нет: у вас будет время восстановиться после перелёта и подготовиться к ранним выездам.

  • Встреча в аэропорту и трансфер по Каиру
  • Заселение в отель и инструктаж по программе
  • Свободное время для отдыха после прибытия

После завтрака мы отправимся на плато Гиза — вас ждёт первый полноценный экскурсионный день. Гид расскажет о планировке комплекса, пока вы будете осматривать Великую пирамиду, пирамиду Хефрена и пирамиду Менкаура. Вы также увидите Сфинкса и узнаете, как плато создавалось в качестве царского некрополя. Мы оставим достаточно времени для фотографий и прогулок между основными смотровыми площадками.

Затем мы продолжим экскурсию в музей Каира, где в залах хранятся статуи, саркофаги, украшения и предметы повседневной жизни разных периодов древнеегипетской истории. Гид поможет понять значение экспонатов, не заставляя вас спешить из зала в зал. Порядок посещения может немного измениться из-за дорожной ситуации и доступа в музей, но в программе предусмотрен удобный перерыв на обед, а возвращение в отель состоится во второй половине дня или ранним вечером.

  • Посещение пирамид Гизы и Сфинкса
  • Экскурсия по музею Каира с гидом
  • Перерыв на обед и трансфер обратно

После завтрака мы организуем трансфер из вашего каирского отеля в аэропорт для перелёта в Асуан. Поездка будет спланирована с учётом доступного внутреннего расписания, а наша команда поможет пройти аэропортовые формальности перед вылетом на юг. По прибытии вас встретят и доставят в отель в Асуане для заселения.

Вторая половина дня свободна — можно почувствовать более спокойный ритм города на берегу Нила. Вы сможете посидеть у реки, прогуляться по набережной или отдохнуть в отеле после дороги. Длинной экскурсионной программы не запланировано, поэтому вы успеете восстановить силы перед ранним выездом в Абу-Симбел на следующий день. Перед ночлегом гид подтвердит детали дорожного трансфера и практические安排ления на завтра.

  • Трансфер из отеля в Каире в аэропорт
  • Внутренний перелёт в Асуан
  • Заселение в отель Асуана и спокойный день

Рано утром мы выедем из Асуана по дороге в Абу-Симбел. Маршрут проходит через пустыню к югу от города, поэтому возьмите с собой воду, защиту от солнца и лёгкую накидку для поездки. По прибытии вы пройдёте к двум высеченным в скале храмам, построенным Рамсесом II на западном берегу озера Насер.

Внутри большого храма гид обратит ваше внимание на колоссальные статуи у входа, украшенные залы и святилище в глубине. Малый храм посвящён царице Нефертари — он отличается и масштабом, и атмосферой. После осмотра обоих памятников мы вернёмся в Асуан по дороге. Экскурсия занимает большую часть дня, но такой длительный трансфер — практичный способ добраться до удалённого комплекса без смены отеля.

  • Ранний дорожный трансфер из Асуана в Абу-Симбел
  • Экскурсия по обоим храмам
  • Возвращение в Асуан на вторую ночь

После завтрака мы посетим храм Филай, также известный как храм Филае, расположенный на острове в водохранилище неподалёку от Асуана. К острову вы доберётесь на короткой лодочной переправе, а гид расскажет, как храм перенесли на более высокое место во время строительства Асуанской высотной плотины. Дворы, рельефы и колонные залы напоминают о долгой истории святилища и его связи с Исидой.

После экскурсии мы заберём ваш багаж и отправимся по дороге на север, в Луксор. Переезд займёт несколько часов; по пути будет предусмотрена остановка для отдыха. По прибытии мы разместим вас в отеле Луксора и оставим вечер свободным. Можно поужинать рядом с отелем или отдохнуть у Нила перед завтрашним посещением храмов.

Сегодняшняя программа начнётся с Карнака — крупнейшего храмового комплекса Луксора. Мы войдём через подход к святилищу и вместе с гидом направимся к Большому гипостильному залу, где на высоких колоннах сохранились следы росписей. Маршрут проходит через дворы, пилоны и священное озеро, а гид объясняет, как разные фараоны на протяжении многих веков дополняли комплекс.

После обеденного перерыва у вас будет время отдохнуть перед более спокойной второй половиной дня в Луксоре. В зависимости от условий дня и режима работы объектов мы можем включить прогулку в районе набережной или оставить свободное время в отеле. Программа рассчитана на пешие переходы, однако поверхность на территории храма местами неровная, поэтому пригодятся удобная обувь, вода и головной убор.

  • Утренняя экскурсия по Карнаку с гидом
  • Обед и отдых в середине дня
  • Свободное время у Нила или в отеле

После завтрака мы переправимся через Нил и проведём полноценный день на западном берегу Луксора. Первой главной остановкой станет Долина царей: вы войдёте в гробницы, включённые в вашу программу, и пройдёте по украшенным коридорам, вырубленным в склоне пустынного холма. Гид расскажет о погребальных обычаях и покажет сцены, сохранившиеся на стенах. Доступные для посещения гробницы могут меняться, поэтому окончательный выбор подтверждается на месте.

Затем мы отправимся к храму Хатшепсут в Дейр-эль-Бахри. Его широкие террасы поднимаются на фоне скал, а сохранившиеся рельефы рассказывают о правлении царицы и её торговой экспедиции в Пунт. Перед возвращением через реку будет время для фотографий и короткого отдыха. Местность открытая, затенённых участков немного, поэтому возьмите воду и будьте готовы к нескольким пешим переходам.

  • Переправа на западный берег Луксора
  • Посещение Долины царей
  • Посещение храма Хатшепсут и возвращение в отель

После завтрака мы выполним выселение и отправимся в дорожный трансфер из Луксора в Хургаду. Маршрут покидает долину Нила и проходит через Восточную пустыню к побережью Красного моря. Переезд займёт несколько часов; водитель организует удобную остановку, чтобы вы могли размяться и купить напитки или перекусить.

По прибытии в Хургаду мы поможем заселиться в отель и объясним организационные детали пляжного отдыха. Остаток дня свободен — без посещения очередного памятника по расписанию. Вы сможете воспользоваться удобствами отеля, прогуляться по набережной или просто отдохнуть после дороги. Если планируете купаться, соблюдайте местные рекомендации по безопасности на пляже и в море: условия могут меняться, а доступ к воде отличается в разных отелях.

  • Выселение из отеля в Луксоре
  • Дорожный трансфер через Восточную пустыню
  • Заселение в Хургаде и свободная вторая половина дня

Первый полноценный день на побережье оставлен гибким, чтобы вы могли постепенно войти в ритм Хургады. После завтрака можно провести время у бассейна или на пляже, а затем прогуляться по променаду, когда температура станет комфортнее. Наша команда будет рядом и поможет с практическими вопросами о местных ресторанах, доступе к пляжу и дополнительных развлечениях.

Красное море станет главным местом отдыха в ближайшие дни, однако водные активности зависят от местных условий и доступных вариантов на конкретную дату. Если вы выберете дополнительную поездку на лодке или сноркелинг, организатор проведёт инструктаж по безопасности и объяснит правила пользования оборудованием перед отправлением. В противном случае оставьте день простым и отдыхайте в отеле в удобном для вас темпе.

  • Свободный день в Хургаде
  • Время для пляжа, бассейна или прогулки вдоль побережья
  • Дополнительная морская активность при желании организуется отдельно

Сегодня вас ждёт спокойный день в Хургаде без спешки. Можно позавтракать в отеле, выбрать тихое место у воды и строить планы с учётом жары, а не фиксированной экскурсионной программы. В городе есть кафе, магазины и рестораны, хотя многие путешественники предпочитают оставаться рядом с отелем и пользоваться его удобствами.

Если хотите провести время в море, перед выходом уточните у местной команды безопасные места для захода в воду и условия на этот день. Снаряжение для сноркелинга, прогулки на лодке и другие активности обычно организуются отдельными поставщиками и могут требовать предварительного подтверждения. Для более спокойного отдыха прогуляйтесь ранним вечером и возвращайтесь в отель к ужину.

  • Гибкий день для отдыха в Хургаде
  • Дополнительные местные активности по предварительной договорённости
  • Свободный вечер для ужина или прогулки по набережной

Сегодня нет ни долгого переезда, ни запланированного посещения памятников. При желании начните день с позднего завтрака, а затем выбирайте между бассейном, пляжем и затенёнными зонами отеля. Открытое расписание позволит повторить занятие, которое понравилось вам ранее, или как следует отдохнуть после насыщенной культурной части путешествия в Каире, Асуане и Луксоре.

Наша команда поможет с указаниями и общими организационными вопросами, но перед выходом из отеля обязательно уточните все детали дополнительной экскурсии. Пользуйтесь защитой от солнца, следите за ценными вещами и берите с собой достаточно воды во время прогулок. Вечером на главных улицах Хургады и у набережной можно без лишних хлопот найти место для ужина перед ещё одной ночью на побережье.

  • Свободный день для отдыха и развлечений
  • Время на пляже или у бассейна по желанию
  • Свободный вечер для ужина в городе

Проведите этот день в Хургаде без жёсткого расписания. Утро хорошо подойдёт для купания или прогулки до наступления сильной жары, а вторую половину дня можно провести в помещении или у бассейна. Семьи и путешественники, предпочитающие спокойный ритм, могут провести весь день в отеле.

Если вы планируете морскую поездку, перед бронированием уточните место встречи, предполагаемую продолжительность и порядок возвращения. Маршруты лодок и активности организуются на месте, а состояние моря может повлиять на программу. Если останетесь на суше, можно заглянуть в ближайшие магазины, неспешно пообедать или почитать у воды. Мы поможем с практическими советами, чтобы последние дни прошли без лишних сложностей.

  • Отдых на побережье Хургады
  • Дополнительная морская экскурсия, организуемая на месте
  • Свободные вторая половина дня и вечер

Это ваш последний полный день в Хургаде, поэтому оставьте его гибким и выбирайте занятия, которые подходят именно вам. Можно снова отправиться на пляж, провести время у бассейна или совершить заключительную прогулку по набережной. Если вы заказали дополнительную активность, заложите достаточно времени, чтобы вернуться, забрать вещи и подготовиться к завтрашнему отъезду.

Вечером проверьте документы и подтвердите с нашей командой детали трансфера в аэропорт. Соберите небольшую сумку с необходимыми вещами в дорогу, а лекарства, ценные предметы и паспорта держите при себе. Спокойный ужин рядом с отелем станет удобным завершением отдыха и не потребует ещё одной долгой поездки.

  • Последний полный день на побережье Красного моря
  • Время для последнего купания или прогулки по городу
  • Инструктаж перед отъездом и помощь со сборами

После завтрака вы выселитесь из отеля в соответствии с планом отъезда. Наша команда подтвердит трансфер из отеля в аэропорт Хургады и заложит время на дорогу, погрузку багажа и прохождение аэропортовых процедур. Точное время подачи зависит от данных вашего рейса, поэтому держите телефон под рукой и следуйте инструкциям, которые получите накануне вечером.

Перед выходом из отеля внимательно проверьте номер: не оставьте паспорта, зарядные устройства и личные вещи. В аэропорту мы при необходимости поможем с организацией трансфера, после чего ваше путешествие по Египту завершится. Путешественники с поздними рейсами могут провести некоторое время свободно до подачи машины — это зависит от правил выселения в отеле и возможности оставить багаж на хранение.

  • Выселение из отеля в Хургаде
  • Трансфер в аэропорт Хургады
  • Отъезд из Египта

Часто задаваемые вопросы

Этот 14-дневный тур по Египту включает проживание в Каире, Асуане, Луксоре и Хургаде, а также экскурсии к пирамидам Гизы, в Каирский музей, Мемфис и Саккару, в Абу-Симбел, к храму Филе, в Карнак, в Долину царей и к храму Хатшепсут.

Транспорт, экскурсии с гидом, питание и входные билеты могут отличаться в зависимости от выбранного варианта бронирования, поэтому наша команда заранее подтвердит точный состав тура.

В этой 14-дневной программе предусмотрен размеренный экскурсионный темп: две ночи в Каире, две ночи в Асуане, три ночи в Луксоре и шесть ночей в Хургаде на побережье Красного моря.

Основные древние достопримечательности вы посетите во время пребывания в Каире, Асуане и Луксоре, а более длительная остановка в Хургаде позволит отдохнуть, поплавать или запланировать дополнительные развлечения. В экскурсионные дни предстоит ходить пешком на открытом воздухе, а на некоторые посещения может потребоваться ранний выезд.

Наша команда организует согласованные детали встречи и высадки по прибытии, при смене отелей и перед вылетом. Маршрут включает переезды между Каиром, Асуаном, Луксором и Хургадой.

Окончательный план трансферов зависит от данных о вашем прилёте и вылете, а также от выбранного транспорта на каждом участке маршрута. После бронирования мы подтвердим места встреч и дадим практические инструкции, поэтому вам не придётся самостоятельно организовывать основные переезды между городами.

Этот тур по Египту подойдёт детям, которым комфортны переезды, ходьба пешком и тёплая погода на открытом воздухе. Путешественникам с ограниченной мобильностью рекомендуем заранее обсудить с нами маршрут: на территории пирамид Гизы, в Абу-Симбеле, Карнаке, Долине царей и у храма Хатшепсут встречаются неровные поверхности, ступени и длинные переходы.

Заранее сообщите нашей команде об особенностях мобильности, медицинских требованиях или поездке с детской коляской. Мы расскажем, насколько доступен каждый объект, и, если программа позволяет, предложим более комфортный темп.

Возьмите лёгкую дышащую одежду, удобную обувь для ходьбы, средства защиты от солнца, головной убор, многоразовую бутылку для воды и необходимые рецептурные лекарства. Для посещения религиозных и традиционных мест пригодится скромная одежда, закрывающая плечи и колени.

Также возьмите паспорт, документы по бронированию, купальные принадлежности и лёгкую кофту для прохладных вечеров или поездок в кондиционируемом транспорте. Отдых в Хургаде на Красном море проходит свободнее, но удобная обувь всё равно пригодится на экскурсиях и на территории отеля.

Чтобы запросить 14-дневный тур, сообщите даты поездки, данные путешественников, информацию о прибытии, а также требования к номеру или мобильности. После этого наша команда подтвердит доступные варианты и условия бронирования.

Размер сборов за отмену и условия внесения изменений зависят от выбранных услуг и варианта бронирования, поэтому их сообщают до оплаты. Если ваши планы могут измениться, попросите нас подробно объяснить эти условия и не рассчитывайте, что транспорт, проживание или экскурсии можно отменить без комиссии.

Отзывы

Anna Smirnova

10 августа 2026 г. 23:27

Это был удивительный тур по Египту! Кайро, Асван, Луксор и Хургада — каждая из этих остановок уникальна и потрясающа по-своему. Все было организовано на высшем уровне, и гиды сделали поездку увлекательной и познавательной. Пять звезд без сомнений!

Isabelle Garnier

2 июля 2026 г. 23:06

Voyage exceptionnel en Égypte! Les sites étaient époustouflants, et l'organisation du voyage était parfaite. Toutes les étapes, du Caire à Hurghada, ont été riches en découvertes et émotions. Les guides étaient formidables et ont rendu le séjour encore plus spécial. Je recommande chaudement!

James Taylor

20 мая 2026 г. 21:54

The 14-day Egypt tour was incredible! From Cairo's bustling and historical heart to Aswan's tranquil beauty, Luxor's magnificent ruins, and Hurghada's stunning beaches, everything was just perfect. The guides were engaging and passionate, and the entire experience was seamless. Highly recommend to anyone wanting to explore Egypt thoroughly.

Carla Bianchi

14 апреля 2026 г. 7:42

Il miglior tour che abbia mai fatto! Ogni città aveva qualcosa di speciale da offrire. Le piramidi del Cairo erano un sogno realizzato, l'atmosfera di Assuan era unica, Luxor era piena di storia, e Hurghada era semplicemente paradisiaca. Le guide erano professionali e davvero appassionate. Consiglio vivamente!

Sophie Moreau

10 октября 2025 г. 3:33

Ce voyage de 14 jours en Égypte était un rêve! Chaque ville offrait quelque chose d'unique. Le Caire était riche en histoire, Assouan pittoresque, Louxor fascinant avec ses temples, et Hurghada était une belle conclusion avec ses plages. Tout était parfaitement orchestré. A recommander sans hésitation!

Emily Carter

21 сентября 2025 г. 22:54

This 14-day tour was absolutely fantastic! The itinerary was well-balanced, giving us just enough time to soak in the culture and beauty of each city. Cairo's history blew me away, Aswan was serene, Luxor's ancient sites were remarkable, and Hurghada was the perfect place to relax at the end. Everything was impeccably organized, and our guides were knowledgeable and friendly. Highly recommend!

Oliver Schwartz

18 сентября 2024 г. 13:06

Ein sehr gut geplanter Ausflug! Die Vielfalt der Erlebnisse in Kairo, Assuan, Luxor und Hurghada hat uns wirklich beeindruckt. Alles war detailreich organisiert, und die Reiseleiter waren sowohl kenntnisreich als auch herzlich. Einen halben Stern Abzug für einen kleinen organisatorischen Schnitzer, aber alles in allem eine großartige Erfahrung!

Hans Müller

18 мая 2024 г. 14:59

Eine wunderbare Tour durch Ägypten! Ich war begeistert von der Geschichte Kairos, dem Charme von Assuan, der Pracht von Luxor und der Entspannung in Hurghada. Die Betreuung und Organisation waren erstklassig. Fünf Sterne von mir! Ein wahres Abenteuer!

Marco Rossi

14 октября 2023 г. 10:48

Questo tour è stato una meraviglia dall'inizio alla fine! La storia del Cairo mi ha affascinato, Aswan è un gioiello, Luxor un vero museo all'aperto, e Hurghada è il posto perfetto per rilassarsi dopo tanta avventura. L'organizzazione era impeccabile e le guide molto preparate. Lo rifarei subito!

Почему путешественники выбирают A1Toureg

  • Прозрачные цены без неожиданных сборов.
  • Забронируйте сегодня и оплатите в день проведения большинства экскурсий.
  • Бесплатная отмена для отдельных туров.
  • Организовано надёжными лицензированными египетскими партнёрами.
  • Быстрое подтверждение и персональная помощь.
  • Комфортный транспорт для любой поездки.
  • Поддержка на английском, немецком, французском, итальянском, русском и других языках.
  • Мы рядом на каждом этапе вашего путешествия.

Ваше незабываемое путешествие по Египту начинается с бронирования, которому можно доверять.

* Действует для отдельных туров. На перелёты, круизы и специальные бронирования могут распространяться другие условия отмены.

 
Взрослый от
1720 1515,00 $
|
Ребенок от
770,00 $
Забронировать
1
Варианты трансфера
2
Детали бронирования
3
Подтвердить
12%Скидка

Забронировать тур

Выберите предпочтительные варианты и количество участников

Из 1515,00 $ 1720,00 $
- +
Из 770,00 $
- +

$