Description

Cette excursion de 2 jours à Aswan et Abu Simbel depuis Cairo réunit deux sites majeurs du sud de l’Égypte sans long trajet par la route. Après votre vol depuis Cairo, notre équipe vous accompagne en voiture moderne climatisée à travers Aswan. Vous découvrez le Nil, visitez le temple de Philae et les barrages historiques de la ville, puis poursuivez jusqu’aux temples d’Abu Simbel. Le programme est bien rempli, mais reste raisonnable, avec des transports organisés autour de vos visites.

Vos visites à Aswan commencent au temple de Philae, construit sur une île du Nil et accessible en bateau. Le complexe a été déplacé à son emplacement actuel après la construction du haut barrage, ce qui a permis de préserver ses cours, ses colonnes et ses reliefs. Certains voyageurs le recherchent sous le nom de temple de Phiala, mais son nom correct est temple de Philae. En franchissant le portail et les salles bordées de colonnes, votre guide vous explique les liens du temple avec Isis, Osiris et Horus.

Le haut barrage témoigne de l’ingénierie moderne qui a transformé la vallée du Nil et créé le lac Nasser. Vous visitez également l’ancien barrage, construit plus tôt au début du XXe siècle, puis rehaussé pour retenir davantage d’eau. Ensemble, les deux barrages illustrent différentes étapes de l’histoire moderne d’Aswan. À l’obélisque inachevé, vous voyez l’endroit où le granit était directement taillé dans la carrière avant qu’une fissure n’interrompe le travail. Debout à sa base, vous mesurez mieux l’échelle de ce bloc de pierre.

Vous disposez également d’un moment sur le fleuve. Monter à bord d’une felouque permet de découvrir Aswan à un rythme plus paisible, le bateau avançant à la force du vent lorsque les conditions le permettent. La promenade offre un autre point de vue sur les rives du fleuve, les îles et les affleurements de granit. La navigation en felouque se fait en plein air et dépend des conditions sur le fleuve ; l’itinéraire et la durée peuvent donc varier. Notre équipe organise le bateau sur place et veille à votre confort.

L’autre grande visite est celle d’Abu Simbel, où les temples rupestres de Ramsès II et de la reine Néfertari font face au lac Nasser. Les quatre statues assises devant le plus grand temple sont la première image que vous découvrez, avant les salles couvertes de scènes de cérémonies royales, de batailles et d’offrandes. À l’intérieur du temple plus petit, les reliefs rendent hommage à Néfertari aux côtés d’Hathor. Votre guide vous aide à comprendre l’agencement des lieux et vous explique comment les temples ont été déplacés lors de la création du lac Nasser.

Cette excursion convient aux voyageurs qui souhaitent découvrir Aswan et Abu Simbel lors d’une courte escapade bien organisée depuis Cairo. Elle convient particulièrement aux personnes qui visitent l’Égypte pour la première fois, aux couples et aux familles qui préfèrent que les vols, les voitures et les bateaux soient organisés plutôt que de planifier chaque étape séparément. Le programme comprend les formalités à l’aéroport, des trajets par la route et du temps debout sur des sites archéologiques ; il convient donc moins à ceux qui recherchent un séjour calme dans l’esprit d’une station balnéaire. Parlez-nous à l’avance de vos besoins en matière de mobilité afin que nous puissions étudier les dispositions pratiques.

  • Des vols intérieurs relient Cairo à Aswan, ce qui réduit le temps passé sur les longs trajets par la route.
  • Un véhicule moderne climatisé est utilisé pour les visites et les transferts sur place.
  • Un guide égyptologue agréé vous présente le temple de Philae, les barrages, l’obélisque inachevé et Abu Simbel.
  • Une balade en felouque vous permet de profiter du Nil entre les visites archéologiques.

Réserver l’excursion comme un service organisé vous permet de regrouper toutes les étapes dans un seul programme : pickup à l’aéroport, transferts en véhicule, visites guidées et trajet jusqu’à Abu Simbel. L’hébergement de votre nuit à Aswan est organisé, tandis que les repas et les horaires des vols sont confirmés dans les détails de votre réservation. Prenez votre passeport pour les vols intérieurs et prévoyez suffisamment de temps dans votre journée pour les contrôles de sécurité et les formalités d’accès aux sites.

Inclus

Vols intérieurs entre Cairo et Aswan

Visites du temple de Philae, du haut barrage, de l’ancien barrage et de l’obélisque inachevé

Pickup et drop-off aux aéroports de Cairo et d’Aswan

Balade en felouque sur le Nil

Transferts dans un véhicule moderne climatisé

Excursion aux temples d’Abu Simbel

Une nuit d’hébergement à Aswan

Guide égyptologue agréé

Exclu

Tout service non mentionné dans les inclusions

Frais d’entrée, sauf indication contraire dans les détails de votre réservation

Dépenses personnelles

Repas et boissons, sauf indication contraire dans les détails de votre réservation

Pourboires

À ne pas oublier

Petit sac pour la journée

Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire

Tout médicament indispensable

Téléphone ou appareil photo avec batterie de rechange

Vêtements légers adaptés aux températures chaudes

Passeport en cours de validité obligatoire pour les vols intérieurs

Gourde

Chaussures de marche confortables

Votre itinéraire

Votre circuit de 2 jours d’Assouan et d’Abu Simbel depuis Le Caire commence par un vol vers Assouan, suivi d’un pickup et d’un transfert dans une voiture moderne climatisée. Avec notre guide, vous commencez par le Haut Barrage, où vous découvrez comment le Nil est régulé et profitez d’une vue sur le lac Nasser. Vous poursuivez ensuite vers l’ancien barrage, construit plus en amont, pour observer le fleuve sous un autre angle et voir l’évolution des paysages d’Assouan.

Vous visitez ensuite l’obélisque inachevé, situé dans les anciennes carrières de granit. Cette immense pierre taillée est encore rattachée à la roche, ce qui permet de comprendre concrètement comment les obélisques étaient façonnés avant leur transport. Une courte traversée en bateau vous conduit au temple de Philae, sur l’île d’Agilkia, où vous déambulez entre sanctuaires, colonnes et reliefs dédiés à Isis. L’emplacement de l’île rend la visite particulièrement paisible dans l’après-midi.

Après les visites, embarquez pour une promenade en felouque autour des îles du Nil, tandis que la lumière devient plus douce. Le rythme est tranquille : vous avez le temps de vous installer sur le pont, de prendre des photos et d’observer les bateaux locaux passer. Notre équipe organise les transferts entre chaque étape et votre hébergement afin que vous terminiez confortablement la journée à Assouan.

Après le petit-déjeuner, quittez Assouan par la route pour rejoindre les temples d’Abu Simbel. Le trajet dure plusieurs heures dans chaque sens ; un départ matinal est donc pratique et vous laisse le temps de visiter les monuments avant de revenir prendre votre vol. Votre véhicule climatisé vous offre un cadre confortable pour cette traversée du désert, tandis que notre guide vous présente l’itinéraire et l’histoire du site.

Aux temples d’Abu Simbel, pénétrez dans le Grand Temple de Ramsès II et découvrez ses quatre statues assises, sculptées dans la paroi rocheuse. À l’intérieur, les salles décorées conduisent vers le sanctuaire, avec des scènes représentant le pharaon et les dieux. Vous visitez également le temple plus petit consacré à la reine Néfertari, dont les statues sculptées et les reliefs peints comptent parmi les éléments marquants du complexe. Les temples ont été déplacés lors de la création du lac Nasser ; votre guide vous expliquera ce point important sur place.

Après la visite, reprenez la route vers Assouan pour votre vol à destination du Caire. Ce dernier transfert clôt votre programme de deux jours ; prévoyez une longue portion de route et gardez vos affaires prêtes pour la correspondance à l’aéroport.

Foire aux questions

Le séjour de 2 jours à Abu Simbel et Aswan au départ du Caire comprend les vols intérieurs, les transferts depuis et vers les aéroports, les visites en voiture moderne climatisée, la découverte des principaux sites historiques d’Aswan, les temples d’Abu Simbel et une promenade en felouque.

Notre équipe coordonne les transferts et les visites pour que vous puissiez vous concentrer sur les temples et les monuments. Vérifiez les détails de votre réservation pour connaître les repas, les services du guide et les droits d’entrée inclus dans votre formule.

Il s’agit d’un itinéraire de deux jours, avec la visite des temples d’Abu Simbel et des principaux sites d’Aswan répartie sur les deux journées. Le rythme est soutenu mais reste pratique pour les voyageurs qui souhaitent découvrir les sites essentiels en peu de temps.

Vous marcherez sur les sites des temples et des monuments, avec des transferts entre les différentes étapes et des pauses pendant les visites. L’ordre exact peut changer en fonction des vols et de l’organisation des sites.

La prise en charge à votre hébergement au Caire ainsi que les transferts depuis et vers les aéroports sont organisés dans le cadre du séjour. À Aswan, vos déplacements sont assurés en voiture moderne climatisée.

Notre équipe vous confirme les détails pratiques après la réservation, notamment le lieu de prise en charge et les informations relatives aux vols. Merci de fournir des coordonnées et des informations d’hébergement exactes afin que notre équipe chargée des transferts puisse vous joindre facilement.

L’excursion peut convenir aux enfants et à de nombreux voyageurs ayant une condition physique moyenne, mais elle comprend des vols, des transferts en véhicule, des déplacements sur des sols irréguliers autour des temples et du temps passé en plein air sur des sites comme le temple de Phiala et l’Obélisque inachevé.

Les voyageurs à mobilité réduite doivent nous en informer avant la réservation afin que nous puissions discuter de l’accès au véhicule, des distances à parcourir à pied et de l’assistance nécessaire. L’itinéraire devra peut-être être adapté, et certains sites antiques ne disposent pas d’un accès sans marches sur l’ensemble du parcours.

Prévoyez des vêtements légers et couvrants, des chaussures confortables pour marcher, un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire. Emportez également votre passeport, vos documents de voyage, de l’eau et les médicaments personnels dont vous pourriez avoir besoin pendant ces deux jours.

Au haut barrage et à l’ancien barrage, vous pourrez passer du temps dehors en plein soleil, tandis que les visites des temples nécessitent de marcher et de prendre des photos. Un petit sac de journée sera plus facile à transporter qu’un grand bagage pendant les transferts et les visites.

Vous pouvez demander une réservation auprès d’A1 Toureg en indiquant vos dates de voyage souhaitées, les détails de la prise en charge au Caire et les informations concernant les voyageurs. Les possibilités d’annulation ou de modification dépendent des conditions de réservation et des dispositions prises pour les vols.

Consultez ces conditions avant de confirmer, notamment parce que les vols intérieurs peuvent être soumis à des règles distinctes en matière de modification ou d’annulation. Demandez à notre équipe si vous devez confirmer les informations du passeport ou les dates de voyage.

Avis

Анна Смирнова

17 mai 2026 20:53

Потрясающая поездка! Два дня были насыщены замечательными экскурсиями. Храм Фила и храм Абу Симбела просто захватывающие. Организация на высоте, гиду можно было задавать любые вопросы. Катание на Фелукке стало отличным завершением. Всем советую!

Simone Klaus

30 avril 2026 06:28

Eine sehr lohnenswerte Tour! Die Organisation war vorbildlich und die Sehenswürdigkeiten atemberaubend. Besonders beeindruckend fand ich den Staudamm und die Tempel von Abu Simbel. Die Felucca-Fahrt war ein friedvoller Abschluss. Ich kann diese Reise nur wärmstens empfehlen!

Luigi Rossi

21 décembre 2025 09:35

Un'esperienza indimenticabile! Tutto era pianificato alla perfezione, dalla visita ai templi come quello di Phiala e Abu Simbel, all'avventura rilassante sulla Felucca. L'antichità e la bellezza di Aswan sono qualcosa da non perdere. Consiglio vivamente questo tour!

Johann Müller

4 décembre 2025 03:37

Die Reise nach Aswan und Abu Simbel war fantastisch. Alles war sehr gut organisiert, von unserem Flug bis zu den modernen, klimatisierten Autos. Die Sehenswürdigkeiten wie der Phiala-Tempel und der unvollendete Obelisk waren beeindruckend. Der Felucca-Segelausflug war ein Highlight unserer Reise. Sehr empfehlenswert!

Oliver Brown

15 novembre 2025 02:38

An extraordinary adventure from start to finish. The sites are historical marvels, and the trip was well-coordinated. I especially enjoyed the visit to the Unfinished Obelisk and the Felucca sail. It was both educational and relaxing. Definitely recommended for anyone interested in ancient history!

Claire Martin

8 septembre 2025 02:53

Un voyage absolument fabuleux! Tout était bien organisé, et voir les temples et le grand barrage était impressionnant. La felouque nous a permis de finir sur une note sereine. C'est une expérience à ne pas manquer lors d'un passage en Égypte!

Isabelle Dupont

8 juin 2024 02:05

Quelle expérience incroyable! Tout, du vol à l'organisation des visites, était parfait. Les temples sont magnifiquement préservés, et notre guide a fourni des informations fascinantes. La balade en Felucca était un moment de détente inoubliable. Je le recommande vivement!

Emily Thompson

7 juin 2024 15:04

This tour was absolutely breathtaking! From the meticulous arrangements for the flight to the fascinating historical sites like Phiala temple and Abu Simbel, everything was perfectly organized. Our guide was knowledgeable and the whole experience was smooth and enriching. The Felucca sailing trip was a serene end to our adventure in Egypt. Highly recommend!

Victoria Johnson

25 mars 2023 14:33

This trip was truly a once-in-a-lifetime experience! The flights were smooth, the guides were superb, and seeing the temples and the High Dam was awe-inspiring. Ending the journey with a Felucca ride was the perfect touch. I would highly recommend this to anyone visiting Egypt!

Pourquoi les voyageurs choisissent A1Toureg

  • Des prix transparents, sans frais surprises.
  • Réservez aujourd'hui et payez le jour de votre excursion pour la plupart des activités.
  • Annulation gratuite sur une sélection de circuits.
  • Organisé avec des partenaires égyptiens agréés et de confiance.
  • Confirmation rapide et assistance personnalisée.
  • Un transport confortable pour chaque trajet.
  • Assistance en anglais, allemand, français, italien, russe et plus encore.
  • Nous sommes à vos côtés à chaque étape.

Votre voyage inoubliable en Égypte commence par une réservation en laquelle vous pouvez avoir confiance.

* Disponible sur une sélection de circuits. Les vols, croisières et réservations spéciales peuvent être soumis à des politiques d'annulation différentes.

 
Adulte à partir de
470,00 $
|
Enfant à partir de
245,00 $
Réserver
1
Options de transfert
2
Détails de la réservation
3
Confirmer

Réserver ce tour

Choisissez vos options préférées et le nombre de participants

De 470,00 $
- +
De 245,00 $
- +

$